top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00300 Belgique Pots ブルーフランセ&ブランシュキュイズィーヌポ6アンサンブル

■品 番・・・・・br-a00300
■商品名・・・・・Belgique Pots ブルーフランセ&ブランシュキュイズィーヌポ6アンサンブル
■価 格・・・・・¥ 39,800 → ¥ 19,900
■サイズ・・・・・φ12.8×h18.7cm(Sucre) φ12.1×h18.0cm(Cafe) φ10.8×h16.6cm(Chicoree)
         φ10.0×h15.5cm(Farine) φ8.7×h13.9cm(Epices) φ7.7×h13.1cm(Poivre)
■製造国・・・・・Made in Belgique
■特 徴

ベルギーでおそらく1930年代に製造されたホウロウ製のブルーフランセ&ブランシュキュイズィーヌポ6アン
サンブルです。こちらは大変レアな爽やかなブルーフランセ(フレンチブルー)に取っ手とトリムがブランシュ
(ホワイト)のキュイズィーヌ(キッチン)用のポ(ポット)の6個のアンサンブル(セット)で、エンボスされたブ
ルーグリ(ブルーグレー)の縁取りのブランシュのロゴが美しくシンプルなのにデザインクオリティーが高く
てオシャレでとてもいい感じです。大きなサイズからSucre(シュクレ/シュガー)、Cafe(カフェ/コーヒー)、
Chicoree(チコリー)、Farine(ファリーヌ/小麦粉)、Epices(エピス/スパイス)、Poivre(ポワブル/ペッパー)
と書かれています。フランス製のポのアンサンブルはシュクレの次がファリーヌのものが多くフランスの家
庭では小麦粉を多く使うようですが、ベルギーではシュクレの次はカフェとチコリーでファリーヌは四番目
の小さなポになっているのが面白くベルギー人はカフェやチコリー(カフェの代用飲料)を沢山飲むようです。
底面にはBelgique(ベルギー)の表示があるものもありますが、こちらは表示はありません。おそらくベル
ギーで製造されたホウロウ製品は運河を通ってパリまで運ばれて売られていたようですが、フランスのナ
ショナルカラーのブルーフランセとブランシュでデザインされたキュイズィーヌポのアンサンブルトはパリ
の雰囲気にぴったりマッチしていますね。80年以上も前に作られたとは思えないほど色がきれいでベルギー
のホウロウ製品の美しさを実感させてくれます。ホウロウ製品は高価なのでアンサンブルコンプレ(フルセッ
ト)はなかなか揃えるのが難しいようですが、アンサンブルコンプレで購入しやすいプライスの美しいブルー
フランセ&ブランシュキュイズィーヌポ6アンサンブルです。

■コンディション

写真のようにカフェのフタのフチに縦6ミリ横8ミリ位の穴と本体の上部のフチに縦3ミリ横21ミリ位の欠け
がありますがあまり気になりません。フタと本体の内側以外のホウロウの剥がれた部分にはブルーとブラン
シュのサビ止めの塗料がとてもきれいに塗られています。シュクレのフタのフチのホウロウの剥がれが多い
ですが、ロゴ周りのホウロウの剥がれはなくブルーとブランシュの発色が良くとてもきれいです。その他、
多少のキズや汚れなどがありますがサビはほとんどなく状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.