Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00317　Biscuits Seau ヴィオレットトール&ヴェールビスキュイソー

■品　番・・・・・br-a00317
■商品名・・・・・Biscuits Seau ヴィオレットトール&ヴェールビスキュイソー
■価　格・・・・・¥ 19,800 → ¥ 8,500
■サイズ・・・・・φ13.1×h19.7cm(取っ手を含みません)
■製造国・・・・・Made in France
■特　徴

フランスでおそらく1920年代に製造されたトール(メタル)製の取っ手とフタの付いたヴェール(ガラス)製の
ヴィオレットトール&ヴェールビスキュイソーです。こちらは大変レアなアールヌーヴォーのアラベスク模
様のレリーフが美しいアルジャン(シルバー)のメッキがされた取っ手とフタの付いたビスキュイ(ビスケット)
を入れるために作られた半透明のヴェールのソー(バケット)で、本体にはヴィオレット(スミレ)の花とオール
(ゴード)の葉が油絵のようにデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。フランスでは
1846年に創業したルフェーヴルユティル社のビスキュイがとても有名でアンファン(チャイルド)達が大好き
だったようですが、大人用にはシャンペン風味のビスキュイなども製造していたようです。ルフェーヴルユ
ティル社もビスキュイを入れるためのトールパニエ(ティンバスケット)などを制作していますが、やはりビス
キュイは中が見えるヴェール製のソーに入れた方が美味しそうです。トールの凝ったデザインの取っ手とフ
タの付いたヴェールのソーには色々なデザインのものがあって楽しいですが、どれもとても高価なのでなか
なか入手するのは難しいですね。ビスキュイソーとしてもまだまだ十分に使えそうですが、工夫次第で色々
とオシャレに使えそうな素晴らしいヴィオレットトール&ヴェールビスキュイソーです。

■コンディション

写真のようにフタの裏側のメッキに少し剥がれがありますがその他はとてもきれいです。ヴィオレットのお
花に多少の彩色の剥がれがありますが発色が良くきれいです。中は汚れがほとんどなくとてもきれいです。
その他、多少のキズや汚れなどありますがヒビや欠けはなくとても状態が良くきれいで、Good Condition
です。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

＊商品はすべて税込価格です。

＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。