Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01991　 Mignonette & Wiege Bett ミニョネットジュンヌフィーユビスキュイプーペ

■品　番・・・・・fr-a01991
■商品名・・・・・Mignonette & Wiege Bett ミニョネットジュンヌフィーユビスキュイプーペ
　　　　　　　　　(ベービプッペ&ヴィーゲベッツ付き)
■価　格・・・・・¥ 23,800 → ¥ 18,500
■サイズ・・・・・w3.8×d2.5×h7.6cm(ビスキュイプーペ)　w7.8×d6.2×h6.2cm(ヴィーゲベッツ)
　　　　　　　　　w2.5×d1.8×h5.0cm(ベービプッペ)
■製造国・・・・・Made in Germany
■特　徴

ドイツでおそらく1900年代にビスキュイ(ビスク/磁器)で製作されたミニョネットジュンヌフィーユビスキュイプーペです。ビスキュイプーペは19世紀のヨーロッパのブルジョアのマドモアゼルやマダム達の間で流行ったプーペ(人形)で、フランス語のBiscuit(ビスキュイ)はお菓子のビスケットと同じように「二度焼き」が語源のようです。また、Mignonette(ミニョネット)はMignon(ミニョン/可愛い・小さい)の単語にetteの接尾辞が付いたもので、「さらに小さくて可愛い」という意味のようです。こちらは大変レアな彩色されたシュヴーブロン(ブロンドヘア)に襟ぐりと裾にベージュのフリルの付いたロゼパール(ペールピンク)ローブ(ドレス)を着たジュンヌフィーユ(少女)のビスキュイプーペで、彩色されたつぶらな青い瞳と小さなルージュの口元で優しく微笑んだ姿がオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、ローブの下にはベージュのキュロット(ショーツ)を履いていて足には彩色されたブランシュ(ホワイト)とブルーのショセット(ソックス)にノワール(ブラック)のショスュール(靴)を履いているのも可愛いですね。こちらは頭も体も全てビスキュイ製で胴体と腕と脚がジョイントされていますが、一人で立てるのがいいですね。製造メーカーについての詳しいことはよく分かりませんが背中に3の数字のエンボスがあります。また、小さいプーペですが細部まで丁寧に作られていてとても凝った作りなのでしっかりとした工房で製作されたようです。また、おそらく1920年代にビスキュイプーペ用に製作された無垢の木材マホガニーのニス塗装がされたアールヌーヴォーの格調高いデザインのヴィーゲベッツ(クレードルベッド)とプラスチック製のベービプッペ(ベビードール)が付属しています。内側にエンジ色のベルベットのようなクッションが貼られた本物のようにゆらゆら揺れるヴィーゲベッツには、ローザのバラのお花のクライト(ドレス)を着た腕と脚が動かせるベービプッペが寝かされていてあどけない表情がとても可愛いです。また、プッペの頭にESと背中にはGermanyのエンボスがあります。ベービの妹を見守っている姉のビスキュイプーペを見ているだけで優しい気持ちにさせられてしまいそうな可愛いベービプッペプッペとヴィーゲベッツが付属したミニョネットジュンヌフィーユビスキュイプーペです。

■コンディション

ミニョネットプーペは一人で立てます。顔とシュヴーブロンやショセットとショスュールに彩色の剥がれがほとんどなくとてもきれいです。ローブとキュロットはオリジナルで元から着せながらピッタリと体に合うように縫われているので脱がすことはできません。ローブに多少の汚れがありますがほつれや破れはなくとてもきれいです。ベービプッペに欠けやヒビはなくとてもきれいです。ヴィーゲベッツに僅かな傷みや汚れなどありますが欠けや割れはなくマホガニーカラーの木肌が美しく大変きれいです。その他、多少の傷みや彩色の剥がれや汚れなどありますが欠けやヒビはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

＊商品はすべて税込価格です。

＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。