top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00030 Grasse フルールオノレペイアンパルファンフラコン4アンサンブル

■品 番・・・・・br-a00030
■商品名・・・・・Grasse フルールオノレペイアンパルファンフラコン4アンサンブル
■価 格・・・・・¥ 7,900 → ¥ 4,800 sold out
■サイズ・・・・・w4.7×d1.7×h8.5cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

1849年にフランスで創設されたグラース社がおそらく1950年代に製造したHonore Payan(オノレ・ペイア
ン)という商品名のパルファン(香水)が入っていたガラス製のフルールオノレペイアンパルファンフラコン4ア
ンサンブルです。こちらはレアな磨りガラス製のフタが付いたローズ、ヴィオレット(スミレ)、ウエイ(カー
ネーション)、ラヴァンド(ラベンダー)のパルファン(香水)が入っていたフラコン(ボトル)の4個アンサンブル
(セット)で、フラコンの丸いラベルにはHonore Payan Grasse(グラース)とNice(ニース)またはEMB 06010 A
Violetteの文字とRose、Violette、Lavande、oeilletのロゴと可愛いお花のイラストがデザインされていて
エレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、フタにはミュゲ(スズラン)のお花がエンボス加工されて
いてとてもオシャレで凝った作りです。Grasse(グラース)は地中海に面したカンヌから北西へ15kmほど行っ
たところにある町で、地中海沿いの温暖な気候は香水用の天然香料としてラヴァンド(ラベンダー)やジャスマ
ン(ジャスミン)などの多くの花の栽培されているようですが、その地名が社名になったようです。南フランス
の素敵な雰囲気が漂ってきそうな愛らしい一品です。

■コンディション

ラベルは全て破れはなくきれいです。フラコンの口の内側部分に使用からの僅かな欠けが少しあります。 ウ
エイのフタの背面に縦1.5ミリ横3ミリの浅い欠けが一箇所とラヴァンドのフタの背面に縦1ミリ横1ミリの浅
い欠けが二箇所あります。その他、多少のキズや汚れなどありますが状態が良くきれいで、Good Condition
です。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2015 Kanan House. All rights reserved.