top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00095 Adonis ルージュ&ジョーヌラシェルサボンボワット

■品 番・・・・・br-a00095
■商品名・・・・・Adonis ルージュ&ジョーヌラシェルサボンボワット
■価 格・・・・・¥ 7,900 → ¥ 3,900
■サイズ・・・・・w19.0×d9.5×h4.4cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

パリにあるAdonis(アドニス)社がおそらく1900年代に製造したRachel(ラシェル)という商品名の厚紙製のルー
ジュ&ジョーヌラシェルサボンボワットです。こちらは大変レアなルージュ(赤)のフタにゴールドのリス(ユ
リ)の花がアールヌーヴォー調でデザインされたサボンボワット(ソープボックス)で、フタにはSavon(サボン/
ソープ) Rachel(ラシェル) Parfumerie(香水会社) Savonnerie(ソープ工場) Adonis(アドニス) Parisのロゴと文
字とまるでルノワールの絵画のモチーフのマドモアゼルがトワレット(化粧室)の洗面台でサボンで腕を洗って
いるイラストがデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、本体にはジョーヌ
(黄色)の化粧紙が貼られていて鮮やかで暖かなイメージがとてもいいですね。Rachel(ラシェル)はフランス語
の女性の名前で英語では「レイチェル」になります。また、フランス人は昔からお風呂嫌いといわれているよ
うですが、国王ルイ14世は生涯で数回しかお風呂に入らなかったようです。当時のヨーロッパは今とは違い
夏でも湿度が低く涼しくて汗をほとんどかかない爽やかな気候の日が多かったのでイラストのマドモアゼル
のように汚れた部分をサボンで洗い流すことで十分快適だったようです。サボンボワットを見ているだけで
当時のパリの暮らしが想像できそうなオシャレな一品です。

■コンディション

写真のようにボワットの中の二本のラインは紙のつなぎ目とシワです。多少の傷みや色褪せや汚れなどあり
ますが破れはなく割りと状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2016 Kanan House. All rights reserved.