top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00154 Roger & Gallet ロゼウイエサボンスュールファンボワット

■品 番・・・・・br-a00154
■商品名・・・・・Roger & Gallet ロゼウイエサボンスュールファンボワット
■価 格・・・・・¥ 4,900 → ¥ 2,400
■サイズ・・・・・w17.4×d9.0×h3.8cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

1862年代にパリのサントノレ通りでアルマン・ロジェとシャルル・ガレが創設したロジェ&ガレ社がおそら
く1910年代に製造したSavon Surfin(サボンスュールファン)という商品名のサボン(ソープ)が入っていた厚
紙製のロゼウイエサボンスュールファンボワットです。ロジェ&ガレ社はパルファン(香水)の製造で有名です
が、自然でピュアな香りが特徴のパルファンはヨーロッパの王侯貴族やパリジェンヌ達に愛されてきたよう
です。こちらは大変レアな四角形のフォルムのオール(ゴールド)からヴェールパール(ペールグリーン)へのグ
ラデーションが美しいサボンボワット(ボックス)で、フタと本体にはSavon Surfin, Roger & Gallet(ロジェ・
ガレ) Parisのロゴと文字とロゼのウイエ(カーネーション)のお花がまるでモネの絵画のようにデザインされて
いてデザインクオリティーが高くてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、本体の側面には四
角いオールのラベルが貼られていてOeillet(ウイエ/カーネーション)と書かれています。フタの裏面にも丸い
ラベルが貼られていてGrand Prix(グランプリ)Paris 1889, Paris 1900, Hors Concours Membre du Jury(コ
ンペティション部門) Paris France の表示があるので、ロジェ&ガレ社の高級で素晴らしいパルファンは
1889年と1900年のパリ万国博覧会のコンペティション部門でグランプリを受賞しているようですが、ラベ
ルのアールヌーヴォーのアラベスク模様でデザインされた飾り罫がオシャレですね。また、フタの裏の側面
にはModele de Boite Depose(箱の意匠登録)と書かれています。ロジェ&ガレ社のサボンボワットやパル
ファンボワットは超レアでコレクターズアイテムとしてとても人気がありますが、やはりフランスの製品は
デザインクオリティーが高いので納得してしまいますね。当時のパリのブルジョワのマドモアゼルやマダム
達が愛用していたエレガントでオシャレな価値ある素晴らしい一品です。

■コンディション

写真のようにフタと本体の角に擦れたような破れが少しあります。また、インクのような汚れが少しありま
す。その他、多少の傷みや汚れなどありますが破れはなく割りと状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2016 Kanan House. All rights reserved.