top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00155 Cuisine Safran Pot ロゼ&イヴォワールフルールキュイズィーヌサフランポ

■品 番・・・・・br-a00155
■商品名・・・・・Cuisine Safran Pot ロゼ&イヴォワールフルールキュイズィーヌサフランポ
■価 格・・・・・¥ 2,900 → ¥ 2,300 sold out
■サイズ・・・・・w5.8×d5.9×h9.0cm 
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

おそらく1930年代にフランスで製造された陶器製のロゼ&イヴォワールフルールキュイズィーヌサフランポ
です。こちらは大変レアなロゼとイヴォワール(アイボリー)のフタ付きのキュイズィーヌ(キッチン)用のサフ
ランを入れるためのポ(ポット)で、フタと本体にはバルボティーヌ陶器の凝ったレリーフがデザインされて
います。また、本体の正面にはノアール(黒色)の格調高いブラックレター書体のロゴでSafran(サフラン)と書
かれています。ロゴの下にはマルグリット(マーガレット)、リス(ユリ)、ミオゾティス(忘れな草)のフルール
(花)がデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、左右の側面にも正面とは異
なったフルールがデザインされているのも素敵ですね。底面には11340のエンボスがあります。バルボ
ティーヌは15世紀末から16世紀半ば頃にイタリアで製造されて有名なマジョリカ陶器の技法がフランスに
渡ってバルボティーヌ陶器として製造されたもののようですが、特に色絵陶器のアシェット(皿)が有名なよ
うです。また、サフランは地中海の東部地域が原産のようですが特にスペインとフランスで栽培されている
ようです。美しいロゼのサフランポを見ているだけで魚介類がたっぷりと入ったブイヤベースやパエリャが
食べたくなってしまいそうですね。80年前にフランスで製造されたエレガントでオシャレな素晴らしい
一品です。

■コンディション

写真のようにフタの表面の二箇所に欠けがあります。大きい方は欠けた破片が接着剤で貼り合わせてありま
すが、フタの欠けた部分と上手く合わない状態で貼られています。また、フタの裏面にも三つの小さな浅い
欠けがあります。本体の中の底面の汚れは製造時のもののようです。その他、僅かな汚れなどありますが欠
けやヒビはなく割りと状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2016 Kanan House. All rights reserved.