|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
shopping : brocante
|
|
|
|
|
■br-a00227 B. B. Farine Pot サフラン&ブランシュ&グリカローキュイズィーヌファリーヌポ
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・br-a00227
■商品名・・・・・B. B. Farine Pot サフラン&ブランシュ&グリカローキュイズィーヌファリーヌポ
■価 格・・・・・¥ 7,900 → ¥ 6,300 sold out
■サイズ・・・・・φ12.0×h17.6cm
■製造国・・・・・Made in Tchecoslovaquie
■特 徴
|
|
|
フランスにあるB. B.社がおそらく1930年代にチェコスロバキアで製造したホウロウ製のサフラン&ブラン
シュ&グリカローキュイズィーヌファリーヌポです。B. B.社はフランス人の兄弟がオーストリアでホウロウ
製品の製造販売を始めたB. F.社が始まりで、その後チェコスロバキアやフランスで製造するようになり社名
をB. B.社と改名したようです。こちらはとてもレアなフタ付きのサフラン色にブラン(ブラウン)のトリムが
美しいFarine(ファリーヌ/小麦粉)を入れるために作られたキュイズィーヌ(キッチン)用のポ(ポット)で、本体
にはサフランにブランシュ(ホワイト)とグリ(グレー)のカロー(チェック)模様が釉薬のエンボスでデザインさ
れていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、チェコスロバキア製であることが分かる四角いロ
ゴ周りのブランのラインと可愛いカーシヴ書体のFarineのロゴもオシャレです。とても素敵なカロー模様で
すが、下地のサフランの釉薬の上からグリの釉薬のラインを横に引いてその上からブランシュの釉薬のライ
ンを縦に引くという手間のかかる作業でB. B.社の製品の中でもとても凝った作りです。こちらと同じシリー
ズにはSucre(シュクレ/シュガー)、Cafe(カフェ/コーヒー)、Pates(パッツ/パスタ)、Chicoree(チコリー)、
Poivre(ポワブル/ペッパー)などもあるので全てと揃えるのも楽しいですね。底面には8の数字とB. B.社の
マークとB. B. Tchecoslovaquie 12506の表示があります。チェコスロバキアは現在のチェコ共和国とスロバ
キア共和国が1918年から1992年までの間統合されていた国で、首都は東欧のパリと呼ばれるほど美しい町並
みのプラハ(現在のチェコ共和国の首都)です。また、チェコスロバキアはヨーロッパの中でもドイツに負けな
いくらい製造技術が高かったようで1930年代には世界第7位の工業国だったようです。また、ホウロウ製品
や磁器製品の製造技術も高かったのでフランスのB. B.社がチェコスロバキアで製造していたことが納得でき
ますね。キュイズィーヌの小物入れに便利ですが工夫次第でいろいろと楽しく使えそうなB. B.社のオシャレ
なサフラン&ブランシュ&グリカローキュイズィーヌファリーヌポです。
|
|
■コンディション
|
|
|
|
写真のようにフタの取っ手とフチの小さなホウロウの剥がれと本体の後ろ側の側面の下部に縦85ミリ横25ミ
リ、縦8ミリ横14ミリ、縦18ミリ横24ミリ、縦6ミリ横26、縦7ミリ横13ミリ位のホウロウの剥がれが同じサ
フラン色のサビ止めの塗料できれいに塗られています。ロゴとマークやサフラン色とグリ色の色褪せがほと
んどなくとてもきれいです。その他、多少のキズや汚れなどありますがサビはなく割りと状態が良くきれい
で、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|