top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00250 Roger & Gallet ボルドー&オールオルキデサヴォン&ボワット

■品 番・・・・・br-a00250
■商品名・・・・・Roger & Gallet ボルドー&オールオルキデサヴォン&ボワット
■価 格・・・・・¥ 1,800 → ¥ 1,400
■サイズ・・・・・φ4.9×h1.6cm(サヴォン) w5.2×d5.2×h1.7cm(ボワット)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

1862年代にパリのサントノレ通りでアルマン・ロジェとシャルル・ガレが創設したロジェ&ガレ社がおそら
く1970年代に販売促進用のサンプルとして製造したデッドストックのOrchidee(オルキデ/蘭)という商品名
のサヴォン(石鹸)が入った厚紙製のボルドー&オールオルキデサヴォン&ボワットです。ロジェ&ガレ社はパ
ルファン(香水)の製造で有名ですが、自然でピュアな香りが特徴でヨーロッパの王侯貴族やパリジェンヌ達に
愛されてきたようです。こちらはとてもレアな蘭の花の香りがする0.9オンス(25g)のサヴォンが1個入ったボ
ルドー(赤ワイン色)とオール(ゴールド)の飾り罫が美しいボワット(ボックス)で、丸いフォルムの琥珀色のサ
ヴォンの表面にはRGのマークとRoger & Gallet(ロジェ&ガレ) Paris、裏面にはSavon(サヴォン) Orchideeの
エンボスがあります。また、ボワットにはSavon Orchidee, Roger & Gallet Paris Franceのロゴと文字と可
憐な淡いロゼ(ピンク)のオルキデのお花がデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。
また、背面には62,Faubourg Saint-Honore Paris, Made in Franceの表示があるので、この当時のパリのロ
ジェ&ガレ社はパリのルーブル美術館に近いフォーブル・サントノレ通りの62番地にあったようです。ボ
ワットはサック箱の形状ですがフタの差し込み部分の両サイドに抜け防止の小さな切り込みがあるのでおそ
らく1970年代に製造されたもののようです。蘭の花言葉は「美しい淑女」や「優雅」ですが、サヴォンから
はとても上品な香りが漂ってきます。ロジェ&ガレ社の製品は現代でも大変人気があるようですが、さすが
にフランスの製品はいつの時代でもクオリティーが高くて、見ているだけでエレガントでオシャレな気分に
させてくれそうな一品です。

■コンディション

サヴォンは未使用でとてもいい香りがします。ボワットは発色が良くとてもきれいです。多少の傷みや汚れ
などありますが欠けや破れはなくデッドストックで大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.