top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00295 Nina Ricci レール・デュ・タンオー・ド・トワレフラコン&ボワット

■品 番・・・・・br-a00295
■商品名・・・・・Nina Ricci レール・デュ・タンオー・ド・トワレフラコン&ボワット
■価 格・・・・・¥ 3,500 → ¥ 2,800 sold out
■サイズ・・・・・w4.0×d1.5×h5.0cm(フラコン) w5.1×d2.5×h7.0cm(ボワット)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

イタリアのトリノ出身のMaria Nina Ricci(マリア・ニナ・リッチ)が1932年にパリで創設したニナ・リッチ社
がおそらく1970年代の終わり頃に製造した非売品のサンプル用のL'Air du Temps(レール・デュ・タン/時の
流れ)という商品名のオー・ド・トワレが6ミリリットル入ったボワット(箱)付きのおそらくデッドストックの
レール・デュ・タンパルファンフラコン&ボワットです。マリアはパリで大変有名なファッションデザイナー
で経営者でしたが、1945年に息子のロベールに経営を譲り1946年にロベールは香水部門を立ち上げたよう
です。そして、1948年にニナ・リッチの代表作でトップセールスを記録したL’Air du Tempsのパルファン
を発売したようです。こちらはとてもレアなプラスチック製のオール(ゴールド)のアールヌーヴォーのアラベ
スク模様がエンボスされた丸いフタの付いたガラス製の丸くて平らな優しいフォルムのパルファンが入った
フラコン(ボトル)で、本体にはオールに輝くL'Air du Temps, Eau de Toilette(オー・ド・トワレ)のロゴと文
字と幸せを運んでくるつがいのピジョン(鳩)のレリーフがデザインされていてエレガントでオシャレでとても
いい感じです。また、ジョーヌ(イエロー)とオールのボワットにはやはりオールのつがいのピジョンとL'Air
du Temps, Eau de Toilette(オー・ド・トワレ) Nina Ricci(ニナ・リッチ) 6 ml.-1/5 fl. oz. Parfums Nina
Ricci - Paris(香水ニナ・リッチ、パリ) Made in France, 82% vol. 2219, 6 ml, Box Made in France, Vente
interdite not for sale(非売品) EMB. 77477の表示があります。レール・デュ・タンはウイエ(カーネーショ
ン)の香りをベースにしたオー・ド・トワレのようですが、見ているだけでつがいのピジョンが幸せを運んで
来てくれそうなフランスのオシャレな一品です。

■コンディション

フタを開けてしまうと配送時に液漏れを起こす恐れがありますのでフタは開けていません。僅かな汚れなど
ありますがフラコンもボワットデッドストックの未使用で大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.