top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00333 Couture Boite Ensemble ルージュローズクチュールボワットアンサンブル

■品 番・・・・・br-a00333
■商品名・・・・・Couture Boite Ensemble ルージュローズクチュールボワットアンサンブル
         (ムショワール&フルールリュバン&ロココリュバン&ポシェットアプリキなど付き)
■価 格・・・・・¥ 12,800 → ¥ 5,600 sold out
■サイズ・・・・・w19.0×d19.0×h6.8cm(クチュールボワット)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

おそらく1930年代にフランスで製造されたムショワールなどが付属した木板にティッシュ(生地)が貼られた
ルージュローズクチュールボワットアンサンブルです。こちらは大変レアなヒンジでフタが開閉する四角い
クチュールボワット(裁縫箱)で、フタと本体にはイヴォワール(アイボリー)と淡いジョーヌ(イエロー)地に
ヴェール(グリーン)のアールヌーヴォーのアラベスク模様とルージュ(赤)のローズのお花がデザインされた木
綿のティッシュが貼られていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、フタを上に開
けると中はイヴォワールの化粧紙が貼られています。また、底面だけは板紙で作られていますがとてもしっ
かりとした作りです。また、下記のものが付属しています。

1. ブランシュムショワール(ホワイトハンカチーフ)
おそらく1930年代に作られた花びらのような縁取り刺繍がされたムショワールで、お花と蕾の模様が刺繍さ
れていて葉はカットワークされています。ナプロン(ドイリー)として使っても素敵ですね。 (w23.8×d22.0×
0.3cm) ほんの僅かな破れがありますが、色褪せや汚れはほとんどなくとてもきれいです。

2. フルールリュバン(お花のリボン)飾り
おそらく1940年代に作られたミュゲ(スズラン)のようなお花が彩色されたソーモンロゼ(サーモンピンク)のサ
テンのリュバンで、同じサテンの生地で作られたロゼのローズのお花が取り付けてあります。また、 プラス
チック製の大きな輪とフック用の小さな輪も付けられています。 (w10.3×d1.5×20.0cm) リュバンに少し擦
り切れた破れがあり多少の色褪せや汚れがありますがきれいです。

3. ロココリュバン
おそらく1920年代にローブ(ドレス)用にサテンで作られた18世紀の優雅なロココ調のローズのお花をイメー
ジしたロゼとヴェール(グリーン)の可愛いロココリュバンが縫い付けられたソーモンロゼ(サーモンピンク)の
ヴォラン(フリル)のティッシュ(生地)です。 (w33.0×d4.8×0.2cm) 色褪せや汚れがありますが破れはありま
せん。

4. ポシェットアプリキ(アップリケ)
おそらく1930年代に作られたオーガンジーの生地に黒い木綿の生地で縁取りされたポシェットのようなアプ
リキで、フタの部分にはロゼ(ピンク)とヴェール(グリーン)のリュバンで作られたローズのお花と格子模様が
縫い付けられています。 (w7.6×d6.8×0.1cm) 多少の傷みや色褪せがありますが汚れはほとんどなくきれい
です。

5. ロココリュバンモチーフ10アンサンブル
おそらく1920年代に作られたロゼパール(淡いピンク)のサテンのリュバンで作られたロココ調のローズのお
花のモチーフの10個アンサンブル(セット)で、ビスキュイプーペ(ビスクドール)のローブの飾りなどに付けら
れていたようです。 (w2.7から4.0×d1.5×0.4cm) 多少の傷みや色褪せや汚れがありますが割ときれいです。

当時のフランスのクチュールボワットは使いやすいだけでなく装飾品のように美しくてオシャレなのでお部
屋にあるだけで素敵ですね。当時のパリのアパルトマンに住むマドモアゼルやマダム達の気分でオシャレに
使いたい素晴らしいロココリュバンなどが付属したルージュローズクチュールボワットアンサンブルです。

■コンディション

クチュールボワットはジョーヌトヴェールの色が色褪せしていますが、全体にベージュの色合いになってい
てきれいです。生地に破れはなく角の生地の擦り切れが少なくとてもきれいです。化粧紙に多少の汚れがあ
りますが剥がれや破れはありません。その他、多少の汚れなどありますが状態が良くきれいで、
Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.