top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00342 Poupee Armoire クロモデコピィプーペロゼボアアルムワール

■品 番・・・・・br-a00342
■商品名・・・・・Poupee Armoire クロモデコピィプーペロゼボアアルムワール
■価 格・・・・・¥ 14,300 → ¥ 8,800
■サイズ・・・・・w32.0×d11.7×h45.0cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

おそらく1920年代にフランスで製作されたボア(ウッド)製のクロモデコピィプーペロゼボアアルムワールで
す。こちらはとてもレアな無垢材と合板で作られたヒンジで開閉する四角い木製の取っ手の両開き扉の付い
たプーペ(ドール)用のアルムワール(ワードローブ)で、ロゼ(ピンク)に塗装された扉にはおそらく1900年代に
製作されたきれいなお花を持ったフィーユ(少女)とギャルソン(少年)のクロモデコピィが貼られていてオシャ
レで可愛くてとてもいい感じです。また、扉の四隅にもミュゲ(スズラン)とローズとマルガレーテ(マーガ
レット)のお花のクロモデコピィが貼られているのも素敵ですね。扉を開けると中には三段の棚がありプーペ
達の衣類や小物が沢山収納できそうです。また、上部にはオール(ゴールド)のトール(ティン)製の5個のフッ
ク掛けが取り付けられていて下部にはおそらくショシュール(シューズ)用のバーもありとても使い勝手がいい
ようです。また、左の扉の下部には小物入れもありとても凝った作りです。ヨーロッパでは代々伝わる古い
家具は何度も修理をして使い続けますが、おそらく1950年代に元はナチュラル色のアルムワールの虫食いの
穴埋めの修理をしてからロゼに塗り直してあるようですが、さすがにフランス製のアルムワールはロゼの色
合いもオシャレですが、クロモデコピィをさり気なく貼って優しくデザインしているところが素敵でデザイ
ンクオリティーがやはり高いですね。アルマン・マルセイユなどのビスキュイプーペ(ビスクドール)といっ
しょに飾るとオシャレですが、フランスのアンティーク雑貨の小物のディスプレー棚として使っても楽しそ
うです。当時のパリのアパルトマンに住んでいるイメージで色々とオシャレに楽しく使えそうなクロモデコ
ピィプーペロゼボアアルムワールです

■コンディション

写真のように左上のヒンジ金具のネジが一本欠損していますが強度には問題なく扉にがたつきはありません。
一番下の棚の中央右に直径9ミリの節が抜けた穴があります。扉の内側のトール製の3個のフック掛けの先端
が折れていますが中の上部の5個のフック掛けに折れはありません。底面の後ろ側の板の割れが塗装の前に接
着剤と釘できれいにリペアされています。本体の天面と両側面の虫食いの穴がおそらく接着剤を流し込んで
穴埋めしてから塗装されているようです。木部に乾燥からの小さなヒビ割れや欠けなどありますが強度には
それほど問題ありません。クロモデコピィは発色が良く破れもなくとてもきれいです。その他、多少の傷み
や塗装の剥がれやキズや汚れなどありますが割と状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.