top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00371 Comm. Borsari & Figli ヴィオレッタ・ディ・パルマコローニアボッティリア&スカトーラ

■品 番・・・・・br-a00371
■商品名・・・・・Comm. Borsari & Figli ヴィオレッタ・ディ・パルマコローニアボッティリア&スカトーラ
■価 格・・・・・¥ 3,600 → ¥ 1,500
■サイズ・・・・・φ2.0×h6.1cm(ボッティリア) w2.8×d2.8×h7.4cm(スカトーラ)
■製造国・・・・・Made in Italy
■特 徴

ミラノから南東へ60kmほど行ったパルマの町で1870年に調香師のルドヴィコ・ボルサーリが創設したComm.
Borsari & Figli(コム・ボルサーリ&フィーリ)社が、おそらく1970年代に製造したスカトーラ(ボックス)付きの
Violetta di Parma(ヴィオレッタ・ディ・パルマ)という商品名の香水が8ml(0.27オンス)入っていたコローニア
ボッティリア(パヒユームボトル)です。1810年に皇帝ナポレオンと結婚したオーストリア皇帝フランツ1世の
長女のマリー・ルイーズは、後にパルマ公国の統治者となりましたが、マリーはフランスから持ってきたヴィ
オレッタ(スミレの花)を庭に植えてこよなく愛したようです。その後、ヴィオレッタはパルマを象徴する花と
なり1870年にルドヴィコ・ボルサーリが製造したヴィオレッタ・ディ・パルマの香水は欧米で大変有名に
なったようです。こちらは大変レアなプラスチック製のオーロ(ゴールド)の丸いフタの付いた円柱形のコロー
ニアボッティリアで、ヴェルデ(グリーン)のコローニアが入った透明のガラスのボッティリアにはオーロで
Violetta di Parma 1870のロゴとヴィオレッタのお花がデザインされています。また、底面にはLic. UTF 27
MI Stabilimento(工場) S. Giul. Mil. seの透明なラベルが貼られています。また。厚紙製のスカトーラの正面に
はVioletta di Parma Colonia(コローニア/香水)のローザ(ピンク)のロゴと文字とおそらくヴィオレッタのお花
の咲いたお庭にいるローザのヴェスティート(ドレス)を着たマリー・ルイーズがデザインされていてエレガン
トでオシャレでとてもいい感じです。また、スカトーラにはヴィオレッタのお花と8ml 0,27fl. oz. Comm.
Borsari & Figli Parma Made in Italyの表示もあります。145年前からイタリアで製造されていた大変レアで
オシャレなヴィオレッタ・ディ・パルマコローニアボッティリア&スカトーラです。

■コンディション

ボッティリアのフタは開けていませんがヴィオレッタのいい香りがします。中のコローニアはほとんど残っ
ていてボッティリアのロゴに剥がれはなくとてみきれいです。スカトーラに少し傷みや僅かな破れがありま
すがイラストの発色が良くてきれいです。その他、ボッティリアに多少の汚れなどありますが欠けやヒビは
なくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.