+
top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00531 Emaille Farine Pot ブルーパール&ブランシュキュイズィーヌファリーヌポ

■品 番・・・・・br-a00531
■商品名・・・・・Emaille Farine Pot ブルーパール&ブランシュキュイズィーヌファリーヌポ
■価 格・・・・・¥ 8,500 → ¥ 6,800
■サイズ・・・・・φ10.0×h15.5cm
■製造国・・・・・Made in Belgium
■特 徴

ベルギーでおそらく1930年代に製造されたホウロウ製のブルーパール&ブランシュキュイズィーヌファリー
ヌポです。こちらはとてもレアな中央部分が高く盛り上がったブランシュ(ホワイト)の取っ手のあるフタの付
いたFarine(ファリーヌ/小麦粉)を入れるためのブルーパール(ペールブルー)にブランシュのトリムが美しい
キュイズィーヌ(キッチン)用のポ(ポット)で、本体にはノアール(ブラック)の縁取りにブランシュのFarineの
ロゴがデザインされていてシンプルなのにデザインクオリティーが高くてオシャレでとてもいい感じです。
また、ブランシュのロゴは釉薬を盛って立体的に作られているのも素敵ですが、フタのブランシュの丸い
取っ手も可愛いですね。底面にはフランス語でBelgique(ベルギー)の表示があるものもありますが、こちら
は表示はありませんがベルギーで作られた製品です。フランスではファリーヌは6個のアンサンブル(セット)
の中で大きなサイズから2番目の大きなポが多いですが、ベルギーでは4番目の小さなサイズになっているの
がとても珍しいですね。おそらくベルギーで製造されたホウロウ製品は運河を通ってパリまで運ばれて売ら
れていたようですが、フランス人の大好きな色のブルーとブランシュでデザインされたファリーヌポはパリ
の雰囲気にとても似合っていますね。80年以上も前にベルギーで製造された素敵なデザインのブルーパー
ル&ブランシュキュイズィーヌファリーヌポです。

■コンディション

本体の上部の僅かなホウロウの剥がれた部分に白いサビ止めの塗料がきれいに塗られています。フタの下部
の外側の多少のホウロウの剥がれ部分に青いサビ止めの塗料がきれいに塗られていますがフタをすると見え
ません。本体の底面の僅かなホウロウの剥がれた部分に青いサビ止めの塗料がきれいに塗られています。ブ
ルーとブランシュの発色が良く中もとてもきれいです。その他、多少のキズや汚れなどがありますがサビは
なくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.