+
top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00535 B. B. Farine Pot ブルゴーニュ&ブランシュブレイドファリーヌポ

■品 番・・・・・br-a00535
■商品名・・・・・B. B. Farine Pot ブルゴーニュ&ブランシュブレイドファリーヌポ
■価 格・・・・・¥ 8,600 → ¥ 5,900
■サイズ・・・・・φ11.7×h17.2cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスにあるB. B.社がおそらく1920年代に製造したホウロウ製のブルゴーニュ&ブランシュブレイドファ
リーヌポです。B. B.社はフランス人の兄弟がオーストリアでホウロウ製品の製造販売を始めたB. F.社が始ま
りで、その後チェコスロバキアやフランスで製造するようになり社名をB.B.社と改称したようです。こちら
はとてもレアなフタ付きのFarine(ファリーヌ/小麦粉)を入れるためのポ(ポット)で、爽やかなブランシュ(ホ
ワイト)地にブルゴーニュ(ワインレッド)のブレイド(格子)柄にFarineのロゴがデザインされていてエレガン
トでオシャレでとてもいい感じです。また、とても素敵なブレイド柄ですがブルゴーニュ部分はホウロウが
厚く塗られてエンボスになっているので持っても滑りにくくとても凝った作りです。底面にはB. B.社のマー
クと3と17803 Quart Depose(登録商標)の表示がありますが、Quart(キャール)の表示のあるポは大変珍しく
「四半期/25年」という意味なので1920年代に製造されたことを表しているようです。こちらと同じシリー
ズにはSucre(シュクレ/シュガー)、Cafe(カフェ/コーヒー)、Pates(パッツ/パスタ)、Chicoree(チコリー)、
Poivre(ポワブル/ペッパー)などもあるので全て揃えるのも楽しいですね。キュイズィーヌ(キッチン)の小物
入れに便利ですが工夫次第でいろいろと楽しく使えそうなフランスのホウロウアンティーク雑貨の優しさを
感じさせてくれそうなオシャレな一品です。(実物のブルゴーニュの色は写真よりもう少し濃い色です)

■コンディション

写真のようにフタのフチに縦3ミリ横12ミリ位のホウロウの剥がれが一箇所あります。本体は底面に縦6ミリ
横21ミリ位のホウロウの剥がれが一箇所と上部のフチに僅かなホウロウの剥がれがあるだけで中もとてもき
れいです。その他、多少のキズや汚れなどありますがサビはなく大変状態が良くきれいで、Good Condition
です。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.