top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00541 Dentelle Napperon ブランシュリュバン・バテンドンテルナプロン

■品 番・・・・・br-a00541
■商品名・・・・・Dentelle Napperon ブランシュリュバン・バテンドンテルナプロン
■価 格・・・・・¥ 2,500 → ¥ 1,900
■サイズ・・・・・w48.5×d47.0×h0.2cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスでおそらく1920年代に木綿のブランシュ(ホワイト)のリュバン(リボン)と生地とドンテル(レース)編みで作られたブランシュリュバンバテンドンテルナプロンです。ドンテルはヨーロッパでは16世紀の初頭にイタリアの修道院で収入を得るために編まれたのが始まりのようです。その後、ヴェネチアやフランドル地方で広まったようです。フランスではノルマンディー地方のアランソンの町で1650年代頃から制作されたアランソンレースが有名なようです。1平方センチメートル作るのに7時間という気の遠くなるような手間をかけて編まれているようですが、マリー・アントワネットも愛用していたようで現在はユネスコの無形文化財に登録されています。バテンドンテルはフランクフルトから北へ100kmほど行ったBattenberg(バッテンベルク)の町が発祥のようです。また、バテンドンテルは手編みのリュバン(リボン)や市販のリュバンを型紙に沿って模様を作りながらリュバン同士や隙間を縫い付けながらドンテル編みでつなげていく手法のようです。こちらは大変レアなブランシュの生地とリュバンとドンテル編みで作られたクロワ(クロス)のフォルムのナプロン(ドイリー)で、リュバンを丸めてつなげながら複雑な幾何学模様がデザインされていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。ナプロンとして使うとお部屋がとても華やかな雰囲気になりそうですが、工夫次第で色々と楽しくオシャレに使えそうなブランシュリュバン・バテンドンテルナプロンです。

■コンディション

僅かな傷みや汚れなどがありますが破れやほつれはなく大変状態が良くきれいで、Good Condition です。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.