top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00546 Etoile ロゼジャスマンクレームクレール&オールソー

■品 番・・・・・br-a00546
■商品名・・・・・Etoile ロゼジャスマンクレームクレール&オールソー
■価 格・・・・・¥ 16,500 hold
■サイズ・・・・・φ25.0×h31.2cm(持ち手を含みません)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスにあるEtoile(エトワール)社が、おそらく1920年代に製造したホウロウ製のロゼジャスマンクレームクレール&オールソーです。こちらは超レアなフタとボア(ウッド)製の持ち手の付いたクレームクレール(ペールクリーム)地にオール(ゴールド)のトリムが大変美しいキュイズィーヌ(キッチン)用のソー(バケツ)で、本体の上部にはオールで縁取りされたジャスマン(ジャスミン)のお花の葉模様が首飾りのように釉薬で盛り絵付けされた立体的なレリーフでデザインされています。また、本体の正面にはアールヌーヴォーのブルーの飾り罫に絡まるロゼ(ピンク)のジャスマンのお花も釉薬で盛り絵付けされた立体的なレリーフでデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、イラストのコントゥール(輪郭)は全てオールで描かれているのでキラキラと輝いて大変きれいです。また、底面にはエトワール社のマークとEtoile P.E.N.などのロゴ表示があります。エトワール社のピシェやカフェティエールやキュイズィーヌポ(キッチンポット)などのホウロウ製品はお花模様などのイラストが釉薬で盛り絵付けされた立体的なレリーフでデザインされているものが多くどれもデザインクオリティーが高く品数が少ないのでフランスでも大変人気がありますが、こちらのロゼのジャスマンのお花のソーはエトワールの製品の中でも大変珍しくてやはり超レアですね。古いものなので本体の内側の側面の下部と底面と外側の側面の下部のサビている部分がサビ止めの塗料が塗られているので水を入れて実用品としてのハードな使用には向きませんが、キュイズィーヌ(キッチン)の野菜や小物入れに使うと当時のフランスらしい雰囲気に包まれてとてもオシャレですね。大変エレガントなロゼのジャスマンのソーはうっとりと見つめてしまいそうな美しくて価値ある超レアな一品です。

■コンディション

水漏れはありませんがアンティーク品ですので完全ではありません。木部の持ち手に自然にできた小さな割れが僅かにありますが欠けや大きな割れはなくとてもきれいです。持ち手の針金に少し歪みがありますが使用には問題ありません。フタの取っ手とフチのホウロウの剥がれた部分にサビ止めの塗料が綺麗に塗られています。本体の内側の側面の下部と底面と外側の側面の下部のサビている部分にサビ止めの塗料がきれいに塗られています。お花のイラスト部分にホウロウの剥がれが少なく発色が良くとてもきれいです。その他、少しホウロウの剥がれやキズやサビや汚れなどありますが割と状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2018 Kanan House. All rights reserved.