|
|
|
 |
|
 |
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : brocante
|
|
|
|
■br-a00787 Serie Bleue ル・プティシャペロンルージュ・リーヴルディマージュ
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・br-a00787
■商品名・・・・・Serie Bleue ル・プティシャペロンルージュ・リーヴルディマージュ
■価 格・・・・・¥ 6,800 → ¥ 4,500 sold out
■サイズ・・・・・w23.8×d30.8×h0.4cm
■製造国・・・・・Printed in France
■特 徴
|
|
|
パリにあるSerie Bleue(セリ・ブルー)出版社が、おそらく1960年代に出版したリーヴルディマージュ(絵本)のル・プティシャペロンルージュ・リーヴルディマージュです。こちらは大変レアなLe Petit Chaperon Rouge(ル・プティシャペロンルージュ/赤ずきんちゃん) La belle au Bois Dormant(ラ・ヴェール・オ・ボワドルモン/眠れる森の美女)というタイトルのフランス語で書かれたリーヴルディマージュで、ブルーの表紙はLe Petit Chaperon Rouge(赤ずきんちゃん)とLa belle au Bois Dormant(ラ・ヴェール・オ・ボワドルモン/眠れる森の美女)のタイトルと画家のM. Leone(レオーネ)が描いた悪いオオカミがおばあさんに変装してリ(ベッド)で寝ているとは知らないでガレット(ケーキ)とブール(バター)の入ったポ(ポット)が入ったパニエ(カゴ)を持って森のおばあさんの家にやった来たル・プティシャペロンルージュのイラストがデザインされていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、ル・プティシャペロンルージュのお話は、Il etait une fois une petit fille de village, la plus jolie qui fut au monde. Sa mere en etait folle et sa grand-mere plus folle encore. Cette derniere lui fit faire un petit chaperon rouge, qui lui allait si bien que tout le monde l’appela le Petit Chaperon rouge. Un jour, sa M俊e, ayant fait des galettes, lui dit : ﾒVa voir comment va ta grand-m俊e, car on mﾕa dit quﾕelle 師ait malade ; porte-lui cette galette et ce petit pot de beurre." Le Petit Chaperon rouge partit aussitot.(昔々、ある村にとても可愛らしい女の子がいました。彼女の母親は女の子を可愛がりましたが、おばあさんはそれ以上に女の子を可愛がりました。そしておばあさんは赤ずきんを作ってくれました。ある日、ガレット(ケーキ)を作った母親は彼女に言いました「おばあさんが病気だと言われたのであなたに様子を見てきてほしいの。それからガレットとブール(バター)の入った小さなポットを持って行ってね。」赤ずきんちゃんは直ぐに出かけました・・・)と始まります。また、ラ・ヴェール・オ・ボワドルモンの素晴らしいイラストがあるお話もあり表紙を入れて全部で20ページあります。また、中ページには大きなカラーのイラストが4枚ありどれもクオリティーが高くて素敵ですね。また、表紙にはSerie Bleueの表示があり裏表紙にはEditions des Enfants de France - Paris(フランスのパリの児童書) Depot legal(納本制度) No.320とImprimerie Nationale de Monaco(モナコ国立印刷事務所) Depot legal No.753/8の表示があります。ル・プティシャペロンルージュはフランス人のCharles Perrault(シャルル・ペロー)が1697年に出版した「ペロー童話集」の中にありますが、1812年頃にドイツ人のグリム兄弟がアンファン(チャイルド)達のために可愛くリメイクして有名になったようです。可愛いル・プティシャペロンルージュのイラストを見ているだけで楽しい気分にさせられてしまいそうな一品です。
■コンディション
イラストの発色が良く大変きれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが折れや破れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|