top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a00835 Rotkappchen Spardose ロートカピヒェン・キンダーシュパードーズ

■品 番・・・・・br-a00835
■商品名・・・・・Rotkappchen Spardose ロートカピヒェン・キンダーシュパードーズ
■価 格・・・・・¥ 9,800 sold out
■サイズ・・・・・φ5.9×h6.6cm
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴

ドイツで1900年代にファゼールヴェルト(銀メッキ)で製作されたメタル製のロートカピヒェン・キンダーシュパードーズです。こちらは超レアなロートカピヒェン(Rotkappchen/赤ずきんちゃん)の楽しいお話のシーンがデザインされたヒンジでフタが開閉する円錐形のキンダー(子供)用のSpardose(シュパードーズ/貯金箱)で、フタにはミュンツェ(コイン)を入れるための横長の穴がありますが、裏側の穴の横にはミュンツェが出ないようにフェルトが取り付けられています。また、フタと本体には鍵を掛けるための留め金が付けられていてとても凝った作りです。また、本体にはローゼ(ローズ)のお花と森の家に住んでいる病気のおばあさんにコルプ(バスケット)に入ったクーヘン(焼き菓子)と葡萄酒を届けに行く途中の道で親切そうな悪いヴォルフ(オオカミ)に出会ったロートカピヒェンの姿がレリーフでデザインされていて可愛くてとてもいい感じです。また、ロートカピヒェンのレリーフの反対側にはお花と縦縞模様で飾られたスペースがありますが、こちらはおそらくキンダーの写真を切り抜いて貼るスペースのようです。また、底面には43 BM 鳥のようなマークとI/O OX Hの刻印がありますが、I/Oは標準的な銀メッキの製品であることを示しているようです。また、キンダー用のシュパードーズにしてはとてもしっかりとした作りで当時のドイツ製品の作りの良さが感じられます。ロートカピヒェンのお話はフランス人のシャルル・ペローが1697年に出版した「ペロー童話集」に収録されていましたが、1812年頃にドイツ人のグリム兄弟が可愛くリメイクしたので有名になったようです。当時のグリム童話が大好きなキンダーがお小遣いを大切に貯金していた可愛いロートカピヒェン・キンダーシュパードーズです。

■コンディション

ロートカピヒェンとヴォルフのレリーフがとてもきれいです。留め金とヒンジに壊れはなくフタはスムーズに開け閉めできます。フタの穴の横に小さな凹みが一箇所あります。中はサビがなくとてもきれいです。その他、多少のメッキの剥がれやキズや汚れなどありますがサビは少なくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2019 Kanan House. All rights reserved.