|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : brocante
|
|
|
|
■br-a00933 Rose Porte Lettre ロゼロココリュバン・ブドワールポルトレットル
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・br-a00933
■商品名・・・・・Rose Porte Lettre ロゼロココリュバン・ブドワールポルトレットル
■価 格・・・・・¥ 8,300 sold out
■サイズ・・・・・w15.6×d4.3×h10.1cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
フランスでおそらく1950年代にロゼ(ピンク)のサテンの生地とエクリュ(生成り)のチュールドンテル(レース)で製作されたロゼロココリュバン・ブドワールポルトレットルです。ドンテルはヨーロッパでは16世紀の初頭にイタリアの修道院で収入を得るために編まれたのが始まりのようです。その後、ヴェネチアやフランドル地方で広まったようです。フランスではノルマンディー地方のアランソンの町で1650年代頃から制作されたアランソンレースが有名なようです。1平方センチメートル作るのに7時間という気の遠くなるような手間をかけて編まれているようですが、マリー・アントワネットも愛用していたようで現在はユネスコの無形文化財に登録されています。また、チュールドンテルはチュール(ネット状の細かい網目の生地)に柄を編んだり刺繍をしたりして作られたドンテルのことで、フランスのチュール(Tulle)の町が発祥のようです。こちらは超レアなおそらくBoudoir(ブドワール/淑女の私室)の机の上に置かれていたPorte Lettre(ポルトレットル/レターホルダー)のようですが、ブドワールは貴族の婦人が書き物をしたりお化粧や着替えをするための部屋で、夫でさえ入室できない婦人専用のお部屋のことのようです。王冠のような本体は、おそらく太い針金で骨組みされていてロゼのサテンの生地が貼られています。また、サテンの生地の上にはエクリュのお花模様のチュールドンテルが貼られているので、エクリュのチュールドンテルの網目からサテンのロゼの色が透けて見えてエクリュとロゼを混ぜたような色合いがとても素敵です。また、本体の周りにはエクリュのトレッセルリュバン(ブレードリボン)飾りが付けられていますが、本体の上部にはローズのお花のようなブランシュ(ホワイト)とロゼのロココリュバン(リボン)、下部の左右にはブルーとロゼのロココリュバンが付けられていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。レットル(レター)の収納にとても便利ですが、クロモやカルト(カード)などを入れて飾っても素敵なロゼロココリュバン・ブドワールポルトレットルです。
■コンディション
ロココリュバンに多少の傷みがありますが発色が良くとてもきれいです。サテンの生地とエクリュのチュールドンテルに破れはなく色焼けもほとんどなく大変きれいです。トレッセルリュバンに破れはなくとてもきれいです。その他、僅かな傷みや汚れなどありますがほつれや破れはなく大変状態が良くきれいで、Good Condition です。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|