top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a01081 Dinette The Porcelaine ディネットロゼローズ・テ・フェットポルスレーヌアンサンブル

■品 番・・・・・br-a01081
■商品名・・・・・Dinette The Porcelaine ディネットロゼローズ・テ・フェットポルスレーヌアンサンブル
■価 格・・・・・¥ 14,900 → ¥ 11,800 sold out
■サイズ・・・・・w9.7×d16.1×h9.0cm(テイエール) w9.4×d5.9×h7.4cm(シュクリエ)
         w5.2×d4.0×h3.7cm(タッス) φ7.2×h1.3cm(スクープ)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスでおそらく1890年代に製造されたアンファン(子供)用のポルスレーヌ(磁器)製のディネットロゼローズ・テ・フェットポルスレーヌアンサンブルです。こちらは大変レアなディネット(ままごと)で遊ぶために作られたテ・フェット(茶会)用のTheiere(テイエール/ティーポット)、Sucrier(シュクリエ/シュガーポット)、Tasse(タッス/カップ)とSoucoupe(スクープ/ソーサー)の二客のアンサンブル(セット)で、ロゼ(ピンク)の縁取りとオール(ゴールド)の飾り罫とトリムのある本体にはロゼローズのお花がデザインされていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、製造元についての詳しいことは良く分かりませんが、細部までとても丁寧に作られていてアンファン用にしては大変凝った作りです。おそらくフランスのブルジョワの家のフィーユ(少女)達が使っていたもののようですが、マリー・アントワネットが愛したセーヴルの食器のように気品があってとても素敵です。また、製造した会社についての詳しいことは良くわかりませんが、ディネット用にしては大変凝った作りです。また、アンファン達がディネットで遊んでいた120年も前に製造された食器なのでテイエールの持ち手とシュクリエの取っ手と一個のタッスの持ち手の割れが古い時代に接着剤できれいに修理されています。フランス人は古い家具などを大切に修理しながら使い続けていますが、こちらもママン(マミー)がアンファン達たちのために修理してくれたようです。このまま飾るととても可愛くて素敵ですが、見ているだけで当時のアンファン達が遊んでいる可愛い姿が想像できそうなディネットロゼローズ・テ・フェットポルスレーヌアンサンブルです。

■コンディション

写真のようにイラストの発色が良くとてもきれいです。写真のようにテイエールの持ち手とシュクリエの取っ手と一個のタッスの持ち手の割れが古い時代に接着剤できれいに修理されています。もう一つのタッスの上部の淵に小さな欠けが一箇所あります。細かなヒビのようなラインは貫入で磁器のヒビではなく味わいがあります。その他、多少の傷みや汚れなどありますが欠けやヒビはなく古いものにしては状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (9:00~21:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2021 Kanan House. All rights reserved.