|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : brocante
|
|
|
|
■br-a01088 Gien ル・プティ・シャペロンルージュ・メゾン・ドゥ・ジュー・ヴェッセルアンサンブル
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・br-a01088
■商品名・・・・・Gien ル・プティ・シャペロンルージュ・メゾン・ドゥ・ジュー・ヴェッセル6アンサンブル
■価 格・・・・・¥ 9,600 → ¥ 7,500 sold out
■サイズ・・・・・w12.9×d10.3×h4.9cm(スービエール) φ11.4×h1.4cm(クルーズアシェット)
φ11.1×h0.8cm(アシェット) w5.5×d2.7×h2.1cm(サレロン・セル・ポワブル)
φ3.0×h3.1cm(ピシェ・ア・レ)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
パリから南へ120kmほど行ったロワール川沿いのジアンの町で1821年に創設されたGien(ジアン)社が、おそらく1900年代に製造した磁器製のル・プティ・シャペロンルージュ・メゾン・ドゥ・ジュー・ヴェッセルアンサンブルです。ジアン社はファイアンス焼きの陶器工房としてもヨーロッパでとても有名です。こちらは超レアなLe Petit Chaperon Rouge(ル・プティ・シャペロンルージュ/赤ずきんちゃん)の楽しいイラストがデザインされたアンファン(チャイルド)達のメゾン・ドゥ・ジュー(おままごと)用に作られたヴェッセル(食器類)の6個のアンサンブル(セット)で、Soupere(スービエール/スープ鉢)で本体にはPorte-lui cette galette(焼き菓子をおばあさんに届けてね)の文字とお母さんから焼き菓子などを渡されているシャペロンルージュとJe vais voir Grandmaman(おばあちゃんに会いに行くの)の文字と悪いルー(オオカミ)と出会ったシャペロンルージュのイラストがデザインされています。また、円形の二枚のAssiette(アシェット/お皿)にはOu vas tu?(どこへ行くのかな)の文字と悪いルーに出会ったシャペロンルージュ、Toc, toc(トン、トン)の文字と森のおばあさんの家の扉をたたいている悪いルーのイラストがデザインされています。また、円形のCreuse Assiette(クルーズアシェット/スープ皿)にはQue vois avez de gdes oreilles(あなたの耳はどうしてこんなに大きいの)文字とおばあさんに変装した悪いルーに訊いているシャペロンルージュのイラストがデザインされています。また、Saleron Sel Poivre(サレロン・セル・ポワブル/ソルト&ペッパー入れ)とPichet a Lait(ピシェ・ア・レ/ミルクピッチャー)には小鳥と木ノ実のイラストがデザインされていてどれもオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、底面にはジアン社の王冠とお城のマークがありPorcelaine Opaque de Gien(ジアンの不透明な磁器)と書かれているようです。ル・プティ・シャペロンルージュのお話ははフランス人のシャルル・ペローが1697年に出版した「ペロー童話集」の中にありますが、1812年頃にドイツ人のグリム兄弟がアンファン達のために可愛くリメイクして有名になったようです。可愛いシャペロンルージュのヴェッセルのアンサンブルを見ているだけで当時のフランスのブルジョワの家のアンファン達がシャペロンルージュのアシェットなどでおままごと遊びをしている姿が想像できそうな超レアな貴重な一品です。
■コンディション
写真のようにイラストの発色が良くとてもきれいです。写真のようにどれも少し欠けやヒビがあります。サレロン・セル・ポワブルの割れが接着されています。スービエールのフタが欠損しています。その他、少し傷みや汚れなどありますが割と状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|