|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : brocante
|
|
|
|
■br-a01090 V. F. & M. C パステルソワフィル・カルトボビン4アンサンブル
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・br-a01090
■商品名・・・・・V. F. & M. C パステルソワフィル・カルトボビン4アンサンブル
■価 格・・・・・¥ 6,500 sold out
■サイズ・・・・・ｗ7.6×d18.2×h0.4cm(大きなカルトボビン)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
パリにあるパリにあるV. F.社とM. C社が、おそらく1930年代に製造した未使用のソワ(シルク)製のパステルソワフィル・カルトボビン4アンサンブルです。こちらは大変レアな縫製と刺繍用に作られた厚紙製のカルト(カード)のボビン(スプール)に六つに分けて巻かれたパステル色のソワ(シルク)のフィル(糸)の4個のアンサンブル(セット)で、V. F.社のカルトボビンの表面にはA la Croix(ア・ラ・クロワの商品名が書かれていますが、クロワは十字架の意味です。また、ルージュ(レッド)のクロワのマークとBrevete S. G. D. G.(特許取得済み) Paris(パリ)の文字がデザインされています。また、裏面にはNuance No.(カラーナンバー) Qualite Superieure(優れた品質) Garante Non Chargee(無償の保証)と書かれているようです。また、M. C社のカルトボビンにはSoie d'Alger(ソワ・ダ・アルジェ)の商品名が書かれていますが、アルジェは北アフリカのアルジェリアの首都のようです。また、A la Couronne(王冠) FAB de Soies a Coudre & a Broder(縫製と刺繍用のFABのシルク糸) Usine a Persan(Seine & Oise)(パリ郊外のセーヌ・エ・オワーズ県のペルサンの工場) M. C & Cie Paris(パリのM. C社) Marque Deposee(商標登録)の文字がデザインされています。また、ロゼ(ピンク)、ラヴァンド(ラベンダー)、オランジュ(オレンジ)、イヴォワール(アイボリー)のフィルが巻かれていてオシャレ可愛くてとてもいい感じです。また、フィルは6個に分かれて巻かれているのでシゾー(ハサミ)で切り離すと単体でも使えるのでとても便利です。使っても飾ってもオシャレで素敵パステルソワフィル・カルトボビン4アンサンブルです。
■コンディション
カルトボビンのフィルは未使用でとてもきれいです。その他、多少の傷みや色褪せや汚れなどありますがカルトボビンに破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|