|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : brocante
|
|
|
|
■br-a01125 Couture Cahier クチュールエシャンティヨン・コレクシオンカイエ
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・br-a01125
■商品名・・・・・Couture Cahier クチュールエシャンティヨン・コレクシオンカイエ
■価 格・・・・・¥ 12,800 sold out
■サイズ・・・・・w17.0×d22.0×h0.7cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
フランスの学校で1932年に11歳のA. Bazin(バザン)ちゃんが制作したCouture(クチュール/裁縫)のエシャンティヨン(見本)がコレクシオン(収集)されたクチュールエシャンティヨン・コレクシオンカイエです。こちらは超レアなタブリエ(エプロン)やバヴォワール(ビブ)やテディ(キャミソール)などのクチュールのエシャンティヨンがコレクシオンされたCahier(カイエ/ノート)で、表紙を入れて100ページあるカイエの中の8ページにエシャンティヨンが貼られて制作されています。また、表紙にはL'Incroyable(ラ・アンクロワイヤーブル/素晴らしい) 100 Pages(100ページ) Cahier(カイエ) Appartenant a(アパルテノン・ア/所属)と書かれています。また、最初のページにA Bazin(バザン) 11 ans(歳) Annee(年) 1932の文字がカーシブ書体でとても美しく書かれています。また、Petit Tablier(ペティ・タブリエ/小さなエプロン)の表題の下にはホッシュ(ポケット)が付いたロゼ(ピンク)のローズのギルロンド(ガーランド/花飾り)の生地で作られた小さなエプロン、Mois de Janvier(モア・ドゥ・ジョンヴィエ/1月)とMois de Fevrier(モア・ドゥ・フェヴリエ/2月)の表題の下にはエクリュ(生成り)の生地に赤い糸で刺繍されたAとBのアルファベットとポワン(ステッチ)の刺繍のエシャンティヨン、Concours du Mois de Mars(コンクール・ドゥ・モア・ドゥ・マルス/3月のコンテスト)の表題の下には四角い枠やリーニュ(ライン)やAとBのアルファベットの刺繍のエシャンティヨンとオーガンジーのエクリュの生地の周囲に赤いクーヴェルチュール(ブランケット)刺繍がされたオランジュ(オレンジ)のリュバン(リボン)付きのBebe(ベベ/ベビー)のロゴ入りバヴォワール(ビブ)、Mois de Juin Concours des Prisc(モア・ドゥ・ジュアン・コンクール・デ・ブリ/6月の賞金コンテスト)の表題の下にはブルーのサテンの生地で縁取りされたソモンロゼ(サーモンピンク)のサテンの生地にブルーの糸でオワゾー(鳥)が刺繍されたテディ(キャミソール)などのエシャンティヨンが付けられていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。フランスでは1830年代から1940年代頃まで教育の発展と公立学校の子供達に高い技術などを身に付けさせるために設けられた教育のクール・コンプレムォンテール(補完コース)の授業があったようですが、こちらはその授業で使われていたもののようです。さすがにフランスは昔からオシャレなモード(ファッション)の国なので、こちらのようなクチュールのコレクシオンカイエがあるのですね。80年以上も前にフランスの学校で使われていたカイエの沢山のクチュールエシャンティヨンを見ているだけでフランスのクチュールの歴史の深さと素晴らしさに驚いてしまいそうな大変貴重な価値ある一品です。
■コンディション
カイエに多少の傷みや汚れがありますが破れはなくとてもきれいです。クチュールエシャンティヨンに多少の色褪せや色焼けがありますがほつれや破れはほとんどなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますがとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|