top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : brocante

■br-a01144 Rotkappchen Breischieber ロートカピヒェン&ヴォルフ・ズィルバーブライシーバー

■品 番・・・・・br-a01144
■商品名・・・・・Rotkappchen Breischieber ロートカピヒェン&ヴォルフ・ズィルバーブライシーバー
■価 格・・・・・¥ 9,500 → ¥ 7,600 sold out
■サイズ・・・・・w6.6×d4.3×h2.0cm
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴

ドイツでおそらく1900年代に製作されたズィルバー(シルバー)製のロートカピヒェン&ヴォルフ・ズィルバーブライシーバーです。Breischieber(ブライシーバー/ポリッジプッシャー)は、Brei(ブライ/ポリッジ/お粥)をお皿の上で押し集めてレッフェル(スプーン)ですくいやすくするもののようです。こちらは超レアなロートカピヒェン(Rotkappchen/赤ずきんちゃん)の楽しいお話の場面がデザインされたキンダー(チャイルド)用のBreischieber(ブライシーバー/ポリッジプッシャー)で、本体の持ち手部分には森の家に住んでいる病気のおばあさんにコルプ(バスケット)に入ったクーヘン(ケーキ)と葡萄酒を届ける途中の道で親切そうな悪いヴォルフ(オオカミ)に出会ったロートカピヒェンが立体的なレリーフでデザインされていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、ヴォルフの下の可憐なお花のレリーフも素敵ですが、ロートカピヒェンの周りは透し彫りで作られていて大変凝った作りです。また、背面にはWoの文字の横に矢が刺さったような楕円のロゴマークとSterling(スターリング)の刻印がありますが、スターリングの刻印はおそらく純度が高い925(純銀の含有率が92.5%)のズィルバーで作られているようです。ロートカピヒェンのお話はフランス人のシャルル・ペローが1697年に出版した「ペロー童話集」の中にありますが、1812年頃にドイツ人のグリム兄弟がキンダー達のために可愛くリメイクして有名になったようです。こんなに可愛いロートカピヒェンのブライシーバーを使っていた当時のキンダー達が羨ましくなってしまいそうな大変可愛い一品です。

■コンディション

ロートカピヒェンとヴォルフのレリーフの作りが素晴らしくて大変きれいです。その他、多少の傷みやキズや汚れなどありますが歪みや壊れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (9:00~21:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | brocante 2 | brocante 1 | guide

Copyright © 2006-2020 Kanan House. All rights reserved.