|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : brocante
|
|
|
|
■br-a01267 Savonnerie Maubert サヴォヌリィ・モベール ・ヴィオレットサヴォンボワット
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・br-a01267
■商品名・・・・・Savonnerie Maubert サヴォヌリィ・モベール ・ヴィオレットサヴォンボワット
■価 格・・・・・¥ 5,800 → ¥ 3,900 sold out
■サイズ・・・・・w17.8×d8.8×h4.4cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
パリで1820年に創設されたSavonnerie Maubert(サヴォヌリィ・モベール /モベール 石鹸工場)が、おそらく1930年代に製造したViolettes(ヴィオレット/スミレ)のお花の香りのSavon(サヴォン/石鹸)が入っていた厚紙製のサヴォヌリィ・モベール ・ヴィオレットサヴォンボワットです。サヴォヌリィ・モベール はパリの他にベルギーのブリュッセルにもありますが、パリ万国博覧会などで16回も受賞しているようです。こちらは超レアなマントヴェール(ミントグリーン)の化粧紙が貼られた本体に淡いクレーム(クリーム)色にヴィオレ(紫色)の縁取りがあるフタの付いたサヴォンボワット(ソープボックス)で、フタにはNo. 14, Savon aux Violettes Discretes(ヴィオレットディスクリート/淡いスミレの香りの石鹸) Parfum Nouveau Incomparable(新しい特別な香り) Savonnerie Maubertの文字と可憐なヴィオレットのお花のイラストがデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、本体の中の上部の周りにはヴィオレとエクリュ(生成り)のドンテルパピエ(レースペーパー)が貼られているのも素敵ですね。フランスのアンティークの小物の収納にとてもオシャレに使えそうですが、クオリティーの高いデザインにうっとりとしていまいそうな大変美しい一品です。
■コンディション
ヴィオレットのお花のイラストの発色が良くとてもきれいです。ドンテルパピエに僅かな破れがありますがとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが破れや壊れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|