フランスでおそらく1910年代にソワ(シルク)の生地でブドワール(淑女の私室)や旅行用に作られたロココリュバン・ロゼソワムショワールサークです。ブドワールは貴族の婦人が書き物をしたりお化粧や着替えをするための部屋で、夫でさえ入室できない婦人専用のお部屋のことのようです。こちらは超レアな当時の貴婦人たちが舞踏会やオペラ鑑賞などに使用していたドンテル(レース)飾りなどがふんだんにされた豪華なMouchoir(ムショワール/ハンカチーフ)を数枚まとめて収納することができる淡いロゼ(ピンク)のソワの生地で作られたムショワールサーク(ハンカチーフケース)で、二つ折りになった本体の表面には18世紀の優雅なロココ調のマルグリート(マーガレット)のお花のクローヌ・ドゥ・フルール(リース)をイメージしたロゼ(ピンク)とルージュ(レッド)とヴェールムース(モスグリーン)の生地で作られた可愛いロココリュバンが縫い付けられていてエレガントでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、イヴォワール(アイボリー)のソワの細いリュバン(リボン)も縫い付けられていますが、小さなお花模様がヴェールの糸で刺繍されているのも可愛いですね。また、表面と裏面の生地のつなぎ目にはイヴォワールの糸で編まれたリュバン飾りが付けられています。また、ロゼのソワの包みブトン(ボタン)とロゼのソワのリュバンで留めるようになっていますが、サーク全体にはフカフカとした中綿が詰められています。また、本体の周りにはベージュのより紐飾りが付けられていてとても凝った作りです。おそらく当時のブルジョワのマドモアゼルやマダム達が長旅をするときにムショワールをサークに沢山挟んで旅行鞄に入れるために使われていたようですが、お気に入りのムショワールの収納やこのままビスキュイプーベ(ビスクドール)などといっしょに飾ってもオシャレですね。見ているだけで当時の貴婦人達のような素敵な旅行がしてみたくなってしまいそうなとても素敵なロココリュバン・ロゼソワムショワールサークです。

ロココリュバンとロゼのソワの生地に多少の色褪せがありますが発色が良くとてもきれいです。その他、多少の傷みや色褪せや汚れなどありますがほつれや破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。