フランスでおそらく1930年代にダマスク織りのソワ(シルク)のティッシュ(生地)とセルロイドで作られたコルドンテルとプーペコルドンテルとドンテルリュバン付きのローズセルロイド&ダマスクソワティッシュ・ブドワールビブロウボワットです。ダマスク織りは、12世紀頃のシリアのダマスカスが主産地の織物のようですが、その後ヨーロッパに広まっようです。また、ダマスク織りはエレガントな連続した草花模様が特徴のようで貴婦人達の間で大変持てはやされたようです。こちらは超レアなおそらく貴婦人が書き物をしたりお化粧や着替えをするための夫でさえ入室できない婦人専用のBoudoir(ブドワール/淑女の私室)で使われていたヒンジでフタが開閉するおそらくビブロウ(装身具)や小物などを入れるために作られた四角いボワット(ボックス)で、フタの四隅にはひだを付けた三角形のベージュの草花の模様のダマスク織りのソワのティッシュで飾られていますが、ティッシュにはジョーヌ(イエロー)とブランシュ(ホワイト)とアルジャン(シルバー)のスカン(スパンコール)飾りが縫い付けられていてとても素敵です。また、中央はジョーヌとアルジャンのスカン飾りが付けられた同じベージュのティッシュが四角く額縁のように作られた厚紙を覆っていますが、中にはおそらくセルロイドに印刷されたソモンロゼ(サーモンピンク)とブランシュのローズのお花のイラストが入れられていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、フタの周りにはベージュの飾り紐が付けられていますが、正面はフランジュ(フリンジ)の持ち手になっています。また、本体の外側にはロゼパール(ペールピンク)の草花の模様のダマスク織りのソワのティッシュが付けられているのもオシャレです。また、フタの裏側と本体の内側と底面はイヴォワール(アイボリー)の木綿のティッシュが張られていて大変凝った作りです。また、本体には、おそらく1920年代のイヴォワール(アイボリー)の三つ葉のトレフル(クローバー)と渦巻き模様の木綿のドンテル(レース)で作られたローブ(ドレス)のコル(付け襟)とおそらく1900年代のイヴォワールのアネモーネ(アネモネ)のお花模様の木綿のチュールドンテル(レース)で作られたプーペ(ドール)のローブ用のコルとおそらく1900年代のエクリュ(生成り)の葉模様と水玉模様の木綿のチュールドンテル(レース)で作られたリュバン(リボン)が付属しているのも嬉しいですね。大変優雅で使い勝手の良さそうなビブロウボワットですが、ビジューコフレ(宝石箱)やムショワールボワット(ハンカチーフボックス)として使ってもとてもいいですね。また、ミニョネットなどといっしょに飾っても素敵です。当時のフランスのビブロウボワットは使いやすいだけでなく装飾品のように美しくてオシャレなのでお部屋にあるだけで素敵ですね。オシャレなブドワールの雰囲気でエレガントに使いたい大変素敵な超レアな一品です。

ローズのイラストの発色が良くとてもきれいです。セルロイドの欠けやや割れはありません。ダマスクのティッシュに多少の色褪せがありますが破れはなくとてもきれいです。写真のように本体の底面に多少のシミの汚れが一箇所あります。ドンテルは全て多少の傷みや汚れなどがありますがほつれや破れはなくとてもきれいです。その他、多少の傷みや汚れなどありますが壊れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。