フランスおそらく1920年代に製造されたビスキュイ(ビスケット)が入っていたトール(ティン)製のシャ&シャトン・ビスキュイボワットです。こちらは超レアなヒンジでフタが開閉する変則的な八角形のブルーフォンセ(ダークブルー)のBiscuits Boite(ビスキュイボワット/ビスケットボックス)で、フタと本体にはキラキラと光るオール(ゴールド)でアラベスク模様がデザインされていてとても素敵です。また、フタのオールの飾り罫の中にはブドワール(淑女の私室)のブルークレール(水色)のクッサン(クッション)に寝そべったママンシャ(お母さん猫)のお腹の上に乗っている二匹のシャトン(子猫)とママンシャを見つめているシャトンのイラストがデザインされています。また、本体のオールの飾り罫の中には絨毯の中に潜って楽しそうに遊んでいる三匹のシャトンを見つめているママンシャ、クチュールボワット(裁縫箱)を悪戯している二匹のシャトンを見つめているママンシャのイラストがデザインされていてまるで絵画のようでオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、中はオールでデザインされているのもオシャレですが、底面には四つの脚も付けられていてとても凝った作りです。大きなビスキュイボワットなので小物の収納にとても便利ですが、可愛いシャトン達のイラストを見ているだけでビスキュイと暖かいテ(紅茶)が欲しくなってしまいそうな大変可愛い一品です。

シャとシャトンのイラストに多少の色焼けがありますが発色が良くとてもきれいです。ヒンジに壊れはなくフタはスムーズに開け閉めできます。中はサビが少なくとてもきれいです。その他、多少の傷みや塗装の剥がれやキズや汚れなどありますが凹みやサビはほとんどなくとても状態が良く、Good Conditionです。