パリから南西に200kmほど行ったBlois(ブロワ)の町で1848年にVictor-Auguste Poulain(ヴィクター・オーギュスト・プーラン)が創設したChocolat Poulain(ショコラ・プーラン)社が、おそらく1890年代に広告宣伝用に制作した厚紙製のドルミール・シスシャトン・クロモです。ショコラ・プーラン社はフランスで最も歴史のあるショコラ(チョコレート)会社の一つです。こちらは超レアな本体の周りがイラストに沿って型抜きされたChromo(クロモ/トレーディングカード)で、表面にはオール(ゴールド)のような色合いのアラベスク模様でデザインされていてとても素敵です。また、中央のポワン(ドット)模様の丸い飾り枠の中には、シス(六匹)でリ(ベッド)の上で楽しい夢を見ながらスヤスヤとドルミール(睡眠)しているシャトン(子猫)達がデザインされていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、ブルーとロゼ(ピンク)とルージュ(レッド)の手持ち燭台の横でシャトン達を見ているべべスーリー(子ネズミ)も可愛いですね。また、本体の上部にはルージュ(レッド)でChocolat Poulain、下部にはGoutez & Comparez !(味を比較 !)のロゴと文字がデザインされています。また、イラストは全て特色インクを使った高価な石版印刷で刷られているのでイラストの発色が良くて大変きれいです。また、立体的なエンボス加工もしてありとても凝った作りです。フランスで1890年代にショコラ・プーラン社が制作したシャトン達が可愛い超レアな大変素晴らしい一品です。(ホフマン社の猫のクロモは付属しません)

イラストの色褪せがほとんどなく発色が良くとてもきれいです。写真のように裏面から見て向かって左下の角に斜めに14ミリ位の軽い折れスジがあります。また、多少の薄紙の剥がれがあります。その他、多少の傷みや汚れなどありますが折れや破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。