top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01061 Brotkasten Emaille ヴァイス&ブラウマーモアーランデンフォームブロートカステン

■品 番・・・・・fr-a01061
■商品名・・・・・Brotkasten Emaille ヴァイス&ブラウマーモアーランデンフォームブロートカステン
■価 格・・・・・¥ 19,800 → ¥ 13,800 sold out
■サイズ・・・・・φ37.0×h14.2cm(取っ手と金具を含みません)
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴

ドイツでおそらく1910年代に製造されたホウロウ製のヴァイス&ブラウマーモアーランデンフォームブロー
トカステンです。こちらは大変レアなヴァイス(ホワイト)とブラウ(ブルー)のマーモアー(大理石)のような模
様の取っ手と留め金の付いたフタがヒンジで開閉するランデンフォーム(円形)のブロートカステン(ブレッド
ボックス)で、取っ手や留め金やヒンジはとても凝ったアールヌーヴォーの曲線的なデザインで作られていて
オシャレでとてもいい感じです。フタにはUnser taglich Brot gib uns heute !(私たちの日々の糧(パン)を今日
もお与えください!)の礼拝での主の祈りの言葉がデザインされているのも素敵ですね。また、Unser(ウンザー
/私たちの)とBrot(ブロート/糧(パン))のUとBはアールヌーヴォーで装飾された複雑な形のイニシャルキャッ
プが使われてとても凝ったデザインです。こちらは丸い形のブロートカステンですが、当時のドイツやオー
ストリアの主食のブロート(パン)は大きな丸い形をしていたようです。また、本体には取っ手と錠前をかける
金具もあるのでおそらくキュッヒェ(キッチン)で使うブロートカステンではなくて葡萄畑や麦畑などでの農作
業の昼食のためにブロートを屋外へ持ち出すために作られたようですが、被害がないように頑丈に作られて
いるので当時はプロートが最も大切な食料だったことが実感できますね。底面にはDと書かれたトップ(ポッ
ト)に星が三つのイラストのマークがありますが、プロダクトメーカーについては良く分かりません。ブロー
トカステンは19世紀の中頃までは素焼きの壷にフタを付けたものが多く使われていたようですが、19世紀の
終わり頃からホウロウ製のものが多く製造されたようです。今はブロートカステンとしてはもう使うことも
ありませんが、キュッヒェのごちゃごちゃした小物などを収納したり、ベランダでハーブなどを植えて使っ
ても素敵ですね。マーモアー模様のシックなデザインなのでいろいろと便利に使えそうなとても存在感のあ
る価値あるヴァイス&ブラウマーモアーランデンフォームブロートカステンです。

■コンディション

写真のようにホウロウの剥がれた部分にサビ止めのために少し白い塗料が塗られています。多少のホウロウ
の剥がれやキズやサビや汚れなどありますが古いものにしては状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2016 Kanan House. All rights reserved.