top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01072 Cosmydor ポーデスパーニュエクストラファンサボンボワット

■品 番・・・・・fr-a01072
■商品名・・・・・Cosmydor ポーデスパーニュエクストラファンサボンボワット
■価 格・・・・・¥ 7,500→ ¥ 3,900 sold out
■サイズ・・・・・w20.1×d9.4×h5.5cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

パリにあるコスメイドール社がおそらく1900年代に製造したPeau d'Espagne(ポーデスパーニュ/スペイン
人の肌)という商品名のサボンが入っていた厚紙製のポーデスパーニュエクストラファンサボンボワットで
す。こちらはとてもレアな丸みをおびた四角形のフォルムの半光沢のボルドー(エンジ)色ののサボンボワッ
ト(ソープボックス)で、フタにはコスメイドール社のSDCのイニシャルのマークとSavon Extra-Fin(サボン
エクストラファン/極上のソープ) Peau d'Espagne, Savonnerie du Cosmydor Paris(パリのコスメイドール
のソープ工場)のロゴと文字がゴールドでデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。
また、マークとロゴの書体は全てアラベスク(つる草)のアールヌーヴォー調でデザインされていてクオリ
ティーが高くてとても凝った作りです。ポーデスパーニュ(スペイン人の肌)というちょっと変わった商品名
ですが、おそらくオリーブオイルを沢山使い魚介類や野菜などの体にいい食材で作るパエリアなどのスペイ
ン料理はアンチエイジング効果が高くて健康に良く美肌になるとフランスでは昔から思われていたようなの
で、スペイン人のような美肌になるサボンとしてネーミングしたのかも知れません。また、底面にはBazar
de l'Hotel de Ville(バザール・ドゥ・オテル・ドゥ・ヴィル)1.45 Fと書かれたラベルが貼られていますが、
l'Hotel de Villeはパリ市庁舎のことなのでパリ市庁舎のバザールで販売されていたもののようでとてもレア
ですね。当時のパリのブルジョワのマドモアゼルやマダム達が愛用していたコスメイドール社のエレガント
でオシャレで大変お買い得なプライスの一品です。

■コンディション

写真のように多少の傷みなどありますが破れはなくきれいです。多少の汚れなどありますが古いものにして
は状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2016 Kanan House. All rights reserved.