|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01181 Reutter ポルツェランヘルツェランゲシャフトセッツ(プッペ&小物付き)
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01181
■商品名・・・・・Reutter ポルツェランヘルツェランゲシャフトセッツ(プッペ&小物付き)
■価 格・・・・・¥ 26,800 → ¥ 22,700 sold out
■サイズ・・・・・w20.0×d7.5×h17.4cm
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴
|
|
|
|
1954年に陶芸家のMarta Reutter(マルタ・ロイター)がドイツの南西部のバーデン・ヴュルテンベルクで創設
したロイター社がおそらく1970年代に製作した絵皿などの磁器の小物とプッペ(人形)が付属したヘルツェラン
(木製)のポルツェランヘルツェランゲシャフトセッツです。ロイター社は現在ではドイツで唯一のプッペン
シュトゥーベ(ドールハウス)用の陶器のミニチュア製品を製造している会社のようですが、細部まで凝った作
りの素晴らしい製品で有名です。こちらは超レアなおそらく松などの無垢の木材で製作されたプッペ用のポ
ルツェランゲシャフト(磁器店)で、お店の上部にはポルツェラン(磁器)製の白に上部がゴールドの看板があり
シュバルツ(黒)でPorzellan(ポルツェラン/磁器)と書かれています。また、裏面にはロイター社のロゴと
Reutter Porzellan Germanyの表示があります。その下の丸くせり出した凝った作りのウィンドーにはレー
ス飾りが付いた三段の棚があり上段には左から磁器のカップが3個、ソーサーが3枚、布花、大きなポット、
ミルクピッチャー、シュガーポット、カップ&ソーサーが並べられています。中段の棚には左からお皿が4枚、
プラスチック製のフォーク、ナイフ、スプーン、大きなスープリエ、四角いお皿、ソースピッチャーが並べ
られています。下段の棚には左から大きなポット、布花、楕円形の大皿とEssig(エッスィヒ/ビネガー)とOl
(エール/オイル)のロゴのあるポット、四角い大皿が並べられていますが、ほとんどの磁器にはお花の絵付け
がされていてとても凝った作りです。また、お店の奥のお花模様の壁紙が貼られた壁にはやはりお花の絵付
けがされ大皿が二枚と絵皿時計が掛けられています。また、お店の右側にあるレース飾りの窓付きのドアが
開閉しますが、中には頭と手がおそらくビスクのティフブラウ(紺色)のドレスにヴァイス(白)のレース飾りの
付いたエプロンを付けたブロンドヘアの美しいオーナーマダムのプッペが布花が入ったポットを持っていま
す。また、足下にはおそらく磁器製の赤いチューリップの鉢植えがありますが、写真にある沢山の全ての小
物とプッペが付属していてオシャレで可愛くて最高にいい感じです。また、背面のボードはヒンジで開閉で
きてお店の中からもウィンドー越しに外を見ることができるのでまるでプッペの世界にいるようでとても楽
しいですね。また、背面のボードには壁掛け用の金具があるのもいいですね。また、メタルプレートが貼ら
れていてロイター社のマークとReutter Original Germanyの表示があります。どれを見ても手抜きのない最
高に素晴らしい本物のような凝った作りの磁器店でうっとりと長い間見とれてしまいチャイルドだった頃の
楽しい思い出が蘇ってきそうです。ロイター社の製品は作りがとても素晴らしいのでコレクター達が手放す
ことが少ないので入手が難しくドイツでも超レアなアイテムとなっているようです。ポルツェランヘルツェ
ランゲシャフトセッツは、娘達にも受け継いでもらいたい価値ある最高に素晴らしい一品です。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
ウィンドーとドアの窓の透明なセルロイドがおそらく色焼けして少し飴色になっていますが古いお店の雰囲
気がしていい感じです。背面のボードだけは合板です。磁器の食器類に欠けやヒビはなく食器は全て棚や壁
に落ちない用の元から接着されています。プッペに欠けやヒビや破れはなくとてもきれいです。その他、多
少のキズや汚れなどありますが欠けや割れやヒビはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|