top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01263 Japy Freres ブルー&イヴォアールダミエカフェティエール(エティケット付き)

■品 番・・・・・fr-a01263
■商品名・・・・・Japy Freres ブルー&イヴォアールダミエカフェティエール(エティケット付き)
■価 格・・・・・¥ 22,600 → ¥ 18,900
■サイズ・・・・・w23.7×d13.2×h22.2cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスで1806年にフレデリック・ジャピーが創設したジャピーフレール社がおそらく1920年代に製造した
エティケット(ラベル)が貼られたホウロウ製のブルー&イヴォアールダミエカフェティエールです。カフェは
1800年頃にフランス人のドゥ・ベロワがドリップ式のカフェティエール(カフェポット)を考案してそれまで
の煮出し抽出から現在のように濾して抽出する方法が発明されカフェの風味が格段に良くなったようです。
こちらは超レアなジャピーのエティケットが貼られた煮出しタイプのイヴォアール(アイボリー)にブルーフォ
ンセ(ダークブルー)のダミエ(市松)模様のフランス式のカフェティエールで、フタにはダミエ模様が丸くデザ
インされて本体にはダミエ模様と垂れ下がったアヴーグル(すだれ)のようなブロック模様がデザインされてい
てオシャレでとてもいい感じです。また、本体には剥がされてしまうので滅多にお目にかかれないジャピー
社のエティケットが貼られたままです。アールデコの飾り罫がデザインされたブラン(ブラウン)のエティケッ
トにはEtabts Japy Fres(ジャピーフレール社) Usine de Boulogne, Seine(セーヌのデブローニュ工場) Unis
France(フランス共和国)のロゴと文字とライオンのイラストがデザインされていてとても格調高くていいで
すね。こちらのダミエ模様のカフェティエールやポ(ポット)などは今までそのフォルムや作りからおそらく
ジャピー製品であると考えてきましたが、今回のジャピーのエティケットの発見でやはりジャピー製品であ
ることが分かりました。フランスではダミエ模様は1871年に創業したスパゲティメーカーのLustucru(ルュ
ステュクルュ)社がロゴやパッケージに使っていたブルーとブルーフォンセ(ダークブルー)のものが有名で、
フランス人は市松模様といえばルュステュクルュのスパゲティを思い出すようです。それで、ダミエ模様は
フランスではキュイズィーヌ(キッチン)のイメージがありカフェティエール、テイエール(ティーポット)、ピ
シェ(ジャグ)、ポルテユストンシーレ(レードルラック)などにダミエ模様のデザインが多く使われているので
すね。ダミエのデザインのホウロウ製品は二段のカフェティエールやテイエールは良く見かけますが、以外
と一段のカフェティエールはレアですね。オシャレなパリのキュイズィーヌのようなイメージで飾りたい超
レアな貴重なジャピーのエティケット付きのブルー&イヴォアールダミエカフェティエールです。

■コンディション

写真のようにエティケットの周りに多少の破れがありますが色褪せはほとんどなくきれいです。あまり使わ
れていないようでフタと本体のホウロウの剥がれが少なく中もとてもきれいです。多少の汚れやキズなどあ
りますがサビはほとんどなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

Order by Mail

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.