|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01327 ・Berdoues ミュゲ・ドゥ・フランスパルファンフラコン(コサージュ付き)
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01327
■商品名・・・・・Berdoues ミュゲ・ドゥ・フランスパルファンフラコン(コサージュ付き)
■価 格・・・・・¥ 4,200 sold out
■サイズ・・・・・w3.0×d2.7×h5.2cm(フラコン)
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
マルセーユから西へ150kmほど行ったトゥールーズのキュグノーの町で1902年に創設されたがおそらく
1950年代に製造したデッドストックのMuguet de France(ミュゲ・ドゥ・フランス/フランスのスズラン)と
いう商品名のパルファン(香水)が10ml入ったフラコン(パヒュームボトル)です。1850年代頃からトゥールー
ズの町ではヴィオレット(スミレ)の花の栽培が協同組合ができるほど盛んになりパリ、ロンドン、ウィーン、
ブダペストそしてモスクワまで列車で配送したようですが、ミュゲの花も栽培していたようです。こちらは
とてもレアなプラスチック製の白いフタとミュゲの花のコサージュが付いたガラス製のパルファンフラコン
で、本体のゴールドの縁取りがされたラベルにはヴェール(グリーン)でMuguet de France 83% vol.
Berdoues 31270 Cugnaux Franceのロゴと文字がデザインされていてエレガントでオシャレでとてもいい
感じです。また、底面には55のエンボスがあります。16世紀のシャルル9世の頃からフランスではミュゲを
贈る習慣があるようですが、ミュゲはフランスでは幸福を呼ぶ花と言われているからなのですね。同じベル
ドゥー社のヴィオレット・ドゥ・トゥールーズパルファンフラコンといっしょにコレクションしたいミュゲ
の白い花の愛らしいコサージュと美しいヴェールのパルファンに気持ちが優しく癒されそうな素晴らしい
一品です。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
デッドストックでフラコンにはビニールが巻かれたままです。コサージュに僅かな傷みなどありますがとて
もきれいです。僅かな汚れなどありますが欠けやヒビはなくデッドストックの未使用で大変状態が良くきれ
いで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|