|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01333 Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(小物付き)
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01333
■商品名・・・・・Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(小物付き)
■価 格・・・・・¥ 32,800 → ¥ 27,600 sold out
■サイズ・・・・・w54.7×d25.0×h23.5cm(食料品店)
■製造国・・・・・Made in East Germany
■特 徴
|
|
|
|
ドイツのチェコとの国境に近いヴェンシェンドルフの町で1888年にLinus Dahnert(リノス・デーネルト)が創
設したリノスデーネルト社が、おそらく1960年代の終わり頃に製作した木製の小物付きのプッペンレーベン
スミッテルゲシャフトゼッツです。リノスデーネルト社は木製の玩具の製造で欧米ではとても有名です。こ
ちらは大変レアな東ドイツで製作されたヘルブラウ(ライトブルー)とロート(レッド)に塗装されたプッペ(ドー
ル)用のレーベンスミッテルゲシャフト(食料品店)のゼッツ(セット)で、本体の棚の上部ははヘルブラウに塗装
されて下部はニス塗りのナチュラルな木材で作られています。また、棚にはプラスチック製のシュヴァルツ
(ブラック)の取っ手が付いたゲルブ(イエロー)の引き出しが6個ありますが、左からReis(ライス)、Zucker(シュ
ガー)、Rosinen(レーズン)、Nusse(ナッツ)、Salz(ソルト)、Mehl(小麦粉)と書かれたラベルが貼られていま
す。また、壁の上部には左からXox社のButter Keks(バタービスケット)書かれたポスターとロートのベレー
帽をかぶってゼリーを持った子供のイラストとWackel Peter(バッケル・ペーター) Waldmeister Geschmack
(ハーブ味)と書かれたゼリーのポスターとWackelpeter(バッケルペーター) Kostlich erfrischend !(おいしくて
さわやか！)と書かれたポップが貼られているのもいいですね。棚の上段の左から丸いエーデルワイス社のカ
マンベール、ヘングステンベルグ社のザワークラウト(キャベツの酢漬け)、マギー社のMenu du Chef(シェフ
のメニュー)という冷凍ポークステーキ、Dr. Oetker(ドクター・エトカー)社のMandella(マンデラ)というプ
リンの粉、マギー社のパン代わりに食べるKnodel(クネーデル)とFlocken-Puree(フレークピューレ)、チェコ
スロバキアのチョコレート、Iglo 10 Fischstabchenと書かれたイグロー社の冷凍の白身魚のフライなどの食
品の紙箱が全部で12個置かれています。本体の両側には角が丸くなったナチュラルカラーの二段のディスプ
レー用の棚があり左側には猫のイラストがデザインされたMekorna(メコルナ)のインスタント栄養おかゆ食
品とATA(アタ)社の洗剤の紙箱、プラスチック製の緑のカゴと黄色いケースに入った2本の赤ワインと4本の
白ワイン瓶とグラウ(グレー)のケースに入った8本の牛乳瓶が置かれています。また、右側の棚には
Eier-Nudeln(卵麺)とKirschen-Eis(チェリーアイスクリーム)の紙箱、黄色いプラスチック製のカゴに入った
陶器に彩色されたズッキーニと白菜、プラスチック製の赤いケースに入った6本のロゼのワイン瓶が置かれて
います。また、左側が少し広く作られたカウンターには左からJempo(ジェムポ)の紙ナプキンの紙箱、プラス
チック製のジュース瓶が3本、陶器に彩色されたケーキが2個とバターとパンが2個とソーセージが2本とポー
クの頭とスケールに載ったチーズが置かれています。また、大変レアなおそらく1949年に東ドイツで創設さ
れたクリンゲンタール社の白いプラスチックとブリキ製の天秤スケールが置かれていますが、底面にはVEB
Blechverarbeitung Klingenthaler(東ドイツのクリンゲンタール板金加工会社)のエンボスがあります、また、
専用のプラスチックケースに入った4個の分銅と赤いスコップが付属しているのも嬉しいですね。また、床に
はネスレ社のフルーツ味のお菓子のの紙箱とメタル製のカゴにはココアや粉ミルクなどの紙箱が4個、おも
ちゃの5と10と20と50ユーロ紙幣とそれ以前にドイツで使われていたおもちゃの5と10と20と50マルク紙幣、
Feine Bonbon(良質なキャンディー)とキャンディーのイラストのある紙袋、Backwaren(焼き菓子)のロゴと
クッキーのイラストがある紙袋、Backerei(ベーカリー)のロゴと焼きたてのパンを運ぶ人のイラストがある紙
袋、Muhlen Produkte(工場製品)と風車と小麦粉の袋を肩に載せて運ぶ生産者のイラストがある紙袋が5枚な
どビスクドール以外の写真にある沢山の全ての小物が付属していてとても楽しそうで嬉しくなってしまいま
す。また、棚とベースの台は棚を引き抜くだけで簡単に取り外しができるので飾らないときはコンパクトに
収納できるのも嬉しいですね。ドイツでは昔から家具などと同じように木製のシュピルツォイグ(トイ)は作り
がいいので親から子供達へと大切に使い続けているようです。付属品の中には母から娘へ受け継がれると
1960年代から1990年代頃までに製造された小物もあります。どれを見ても手抜きのない素晴らしい作りで
うっとりと長い間見とれてしまいキンダー(チャイルド)だった頃の楽しい思い出が蘇ってきそうですが、母か
ら娘へと代々受け継がれてきた素晴らしいプッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツはこれからも大切
にしていきたいとても価値ある一品です。(ビスクドールは付属しません)
|
|
|
■コンディション
|
|
|
大切に保存されていたようで本体の塗装の剥がれはほとんどなく欠けや割れもなくとてもきれいです。ス
ケールはスムーズに作動しサビや欠けやヒビはなくとてもきれいです。2個のパッケージの僅かな破れがきれ
いにリペアされています。陶器の食品の小さな欠けが同じ色でぬられてリペアされているのでほんんど気に
なりません。その他、多少の塗装の剥がれや汚れなどありますがサビや欠けや割れはなく大変状態が良くき
れいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|