top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01373 Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(小物付き)

■品 番・・・・・fr-a01373
■商品名・・・・・Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(小物付き)
■価 格・・・・・¥ 33,600 sold out
■サイズ・・・・・w61.0×d21.2×h19.9cm(食料品店)
■製造国・・・・・Made in East Germany
■特 徴

ドイツのチェコとの国境に近いヴェンシェンドルフの町で1888年にLinus Dahnert(リノス・デーネルト)が創
設したリノスデーネルト社が、おそらく1950年代に製作した木製の小物付きのプッペンレーベンスミッテル
ゲシャフトゼッツです。リノスデーネルト社は木製の玩具の製造で欧米ではとても有名です。こちらは大変
レアな東ドイツでおそらく無垢の松材で製作されたクリーム色とブラウ(ブルー)に塗装されたプッペ(ドール)
用のレーベンスミッテルゲシャフト(食料品店)のゼッツ(セット)で、本体の壁の中央には二段の透明なプラス
チック製の棚がありその下には一段の木製のしっかりとした棚になっています。また、 左右の棚の上部はメ
タル製の取っ手が付いたブラウの引き出しが8個ありますが、左からErbsen(エンドウ豆)、Griess(セモリナ
粉)、Kakao(カカオ)、Salz(ソルト)、Linsen(レンズ豆)、Waffeln(ワッフル)、Mehl(小麦粉)、Zucker(シュ
ガー)と書かれたラベルが貼られています。また、壁の右側の上部にはFewa(フェワ)のシルク用の洗濯洗剤の
ポスターが貼られているのがいいですね。また、左側の壁の上部には「だれもコーヒーではバーレンマーク
の上には行けません」のキャッチコピーと花束を持った可愛いリトルベアのイラストがデザインされた
Baren Marke(バーレンマーク)のミルクの缶詰の紙袋が4枚掛けられています。棚の上段の左からPolak(ポ
ラック)のアーモンドプディング、Maggi(マギー)社のセモリナ粉の団子スープの素、Dr. Oetker(ドクター・
エトカー)社のFlana(フラーナ)というバニラ味のプリンの粉、Oderna(オーダナ)の山のラベンダーの石鹸、
Schaarschmidt(シャーシュミッツ)社のオレンジクッキーなどの食品や洗剤の紙箱が全部で15個とマギー社
の黄色いラベルが貼られた調味料瓶置かれています。本体の右端には取り外しができる木製の四段のディス
プレー棚がありますが二段と三段は透明なプラスチック製の棚になっていてとてもオシャレに作られていま
す。また、棚にはGemol(ゲモール)の洗濯洗剤などの紙箱が全部で12個並べられています。また、床に6個と
メタル製の買い物カゴの中に5個の紙箱があります。また、Kassablock(カサブロック)の4枚綴りの伝票と布
製の粉袋が2個と籐のカゴとコカ・コーラの瓶とReis(ライス)と欠かれた布の米袋も置かれています。また、
とても凝ったフォルムのオシャレなカウンターには左からChampignon Camembertと書かれたキノコの
シャンピニオンカマンベールの丸い紙箱、黄色いKaba(カバ)のチョコレート味の健康飲料の紙箱、Atlantik
Fisch(大西洋の魚)の焼き印がある木箱に入ったメタル製の魚が二匹、体に良いといわれている琥珀が入った
コルクの栓のあるガラス瓶、陶器製のブドウと魚とジンジャークッキーの缶詰が4個とパンと赤と白のギン
ガムチェックの布が敷かれた木箱に入ったズッキーニなどの8個の野菜が置かれています。また、プラスチッ
ク製のグリュン(グリーン)のトレイとエルフェンバインのスコップが付いたロート(赤)とエルフェンバインの
スカーラ(スケール)が並べられています。また、床にはおもちゃの5と10と20と50のドイツの旧マルク紙幣、
Lebensmittel(食品)のロゴとパンや塩のイラストのある紙袋とBackwaren(焼き菓子)のロゴとクッキーのイラ
ストがある紙袋とFeine Bonbon(良質なキャンディー)とキャンディーのイラストのある紙袋とMuhlen
Produkte(工場製品)と風車と小麦粉の袋を肩に載せて運ぶ生産者のイラストがある紙袋とBackerei(ベーカ
リー)のロゴと焼きたてのパンを運ぶ人のイラストがある紙袋が5枚など猫とビスクドール以外の写真にある
沢山の全ての小物が付属していてとても楽しそうで嬉しくなってしまいます。また、キンダー(チャイルド)達
がケガをしないように角はほとんど丸く作られているのも几帳面なドイツらしくてとても素晴らしいですね。
ドイツでは昔から家具などと同じように木製のシュピルツォイグ(トイ)は作りがいいので親から子供達へと大
切に使い続けているようです。付属品の中には母から娘へ受け継がれると1950年代から1970年代頃までに製
造された小物もあります。どれを見ても手抜きのない素晴らしい作りでうっとりと長い間見とれてしまいキ
ンダーだった頃の楽しい思い出が蘇ってきそうですが、母から娘へと代々受け継がれてきた素晴らしいプッ
ペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツはこれからも大切にしていきたいとても価値ある一品です。(猫と
ビスクドールは付属しません)

■コンディション

無垢材が使われているので僅かな乾燥からの自然な割れがあります。スケールの中央の赤いプラスチック部
分に2センチ位のヒビのようなラインがありますが表も裏も割れがなくこれは製造時のものです。4個のパッ
ケージの僅かな破れがきれいにリペアされています。陶器の食品の小さな欠けが同じ色でぬられてリペアさ
れているのでほんんど気になりません。その他、多少の塗装の剥がれや汚れなどありますが欠けはなく大変
状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.