|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01379 Strengholt & Huisman シャペロンルージュ&ファーブルロームトフィーボワット
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01379
■商品名・・・・・Strengholt & Huisman シャペロンルージュ&ファーブルロームトフィーボワット
■価 格・・・・・¥ 11,800 → ¥ 9,900 sold out
■サイズ・・・・・w18.7×d11.4×h10.2cm
■製造国・・・・・Made in Netherlands
■特 徴
|
|
|
|
オランダのロッテルダムにあるストレングホール&ハイスマン兄弟社がおそらく1930年代に製造してフラン
スで販売されていたロームトフィー(クリーム味のハードクラックキャンディー)が入っていたトール(ブリキ)
製のシャペロンルージュ&ファーブルロームトフィーボワットです。こちらは大変レアなフタがヒンジで開
閉するルージュ(赤)にアールヌーヴォーのオール(ゴールド)のアラベスク模様がデザインされたChaperon
Rouge(シャペロンルージュ/赤ずきんちゃん)と四つのファーブル(童話)のボワット(ボックス)で、フタにはお
そらくベルギーの「森の巨人」の童話の森へ巨人を探しに行く家族のイラストがデザインされているようで
す。また、本体の正面には森の魔女のお菓子の家を食べているヘンゼルとグレーテルと悪い魔女、左の側面
には美しい眠れる森の美女、右の側面にはアンデルセン童話の小さくて可愛い親指姫、そして背面には森の
グランママンの家へ行く道で親切そうな悪いオオカミと出会った葡萄酒とガトー(ケーキ)が入ったパニエを
持ったシャペロンルージュがデザインされていてオシャレで可愛くてとてもいい感じです。また、背面の左
下にはRoom Toffee(ロームトフィー) Gebr ; Strengholt & Huisman Rotterdamの表示がありますが、Gebr
はオランダ語のGebroedersで兄弟の意味なのでロッテルダムにあるストレングホール&ハイスマン兄弟社と
書かれているようです。また、本体の正面の右上にはWed : J. Bekkers Zoon Dordrecht(Holland)があるので、
こちらのボワットを製造したのはロッテルダムから南東へ15kmほど行ったドルドレヒトの町にあるJ・ベッ
カーズゾーン社のようです。「シャペロンルージュ」と「眠れる森の美女」のお話はフランス人のCharles
Perrault(シャルル・ペロー)が1697年に出版した「ペロー童話集」の中にありますが、1812年頃にグリム兄
弟がアンファン(チャイルド)達のために可愛くリメイクして有名になったようです。また、「ヘンゼルとグ
レーテル」もグリム童話です。当時のオランダやフランスのアンファン(チャイルド)達が大好なロームト
フィーを食べながらママンから「シャペロンルージュ」や「ヘンゼルとグレーテル」のお話を聞いている可
愛い姿が想像できそうな大変レアな価値ある一品です。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
写真のようにフタに少し色褪せがありますが、本体には色褪せが少なく中もきれいです。ヒンジ部分の亀裂
などはありません。その他、多少の塗装の剥がれやキズや汚れなどありますが凹はなくサビも少なく古いも
のにしては状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|