|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01395 Puppen Geschaft プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(プッペ&小物付き)
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01395
■商品名・・・・・Puppen Geschaft プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(プッペ&小物付き)
■価 格・・・・・¥ 26,900 sold out
■サイズ・・・・・w37.9×d18.8×h19.9cm(食料品店) w5.4×d2.5×h11.6cm(プッペ)
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴
|
|
|
|
ドイツでおそらく1940年代に製作された木製のプッペ(ドール)と小物付きのプッペンレーベンスミッテルゲ
シャフトゼッツです。こちらは大変レアな少し小振りなので置き場に困らないおそらく無垢の松材で製作さ
れたグリュン(グリーン)とエルフェンバイン(アイボリー)に塗装されたプッペ用のレーベンスミッテルゲシャ
フト(食料品店)のゼッツ(セット)で、本体のエルフェンバインの壁にはグリュンの三段の棚があり上段と中段
には木製の取っ手が付いたエルフェンバインの引き出しが8個ありますが、正面に貼られた木製のヴァイス
(ホワイト)のプレートのゴルト(ゴールド)の飾り罫の中にはシュヴァルツ(ブラック)の文字で左からDatteln
(ナツメヤシ)、Waffeln(ワッフル)、Mandeln(アーモンド)、Feigen(イチジク)、Bonbons(キャンディー)、
Korinthen(スグリ)、Schokolade(チョコレート)、Keks(クッキー)と書かれていてとても凝った作りです。
また、壁の左側の上部にはポテト加工食品の製造で有名なPfanni(プファニー)社のKartoffelknodel(カルトッ
フェルンクネーデル/ポテト団子)と書かれたポスター、右側にはPflug(プルーク)社のキンダー(子供)用のオー
トミールのポスターが貼られているのがいいですね。棚の上には左からBirkel(ビルケル)のパスタの紙箱、
Kolner(コルナー)のパウダーシュガーやLeimer(ライマー)社のパン粉の紙箱、Maggi(マギー)の調味料のガラ
ス瓶などガラス瓶が1本と紙箱が7個並べられています。中央と下段の棚にはBahlsen(バルーセン)社のクッ
キーの紙箱、1844年に創業した3 Glocken(ドライグロッケン)社のマカロニやパスタの紙箱が8個置かれてい
ます。また、床にもDuplex(ドゥプレックス)社の洗濯洗剤、Blendax(ブレンダックス)社の歯磨き粉などの紙
箱が3個置かれています。また、左側の床には1876年にアンドレアス・ブランドシュテターが創設した
Geobra(ゲオブラ)社のプラスチックとブリキ製の珍しい白い古いレジスターが置かれていて中には本物のよ
うなコインが6枚入っています。また、右端には木製のキツツキとブリキ製のエルフェンバインの天秤スケー
ルが置かれていますが、二つのトレイは真鍮製で5gの鉄の分銅とプラスチック製のグリュンのスコップも付
属しているのが嬉しいですね。また、木製のエルフェンバインのカウンターには左からSpezial Bier(スペ
シャルビール)と書かれた木箱とプラスチック製のビール瓶が5本、上部が透明なフタの付いたアルミ容器、
陶器製の黄色と赤いチーズとチキンとケーキ、木製のカゴに入った紙製のニンジン、プラスチックとメタル
とガラス製の20秒計れる砂時計、陶器製のカップが置かれています。また、本体の手前の床にはKassablock
(カサブロック)の4枚綴りの伝票、おもちゃの珍しい古いドイツの1マルク旧紙幣と10と20と100の旧マルク
紙幣、Bonbons(良質なキャンディー)のロゴとキャンディーのイラストのある紙袋、Backwaren(焼き菓子)の
ロゴとクッキーのイラストがある紙袋、Obst und Gemuse(果物と野菜)のロゴと洋梨などのイラストがある
紙袋、Frische Eier(新鮮な卵)のロゴとニワトリのイラストがある紙袋、Fleischerei(肉屋)のロゴとブタに
乗って包丁を持った肉屋の主人のイラストがある紙袋が5枚置かれています。また、お店にはグラウ(グレー)
のブラウスにブラウンのオーバーオールホーゼン(サロペットパンツ)を着てロートシューエ(赤い靴)を履いて
優しそうに微笑んでいるプラスチック製のお姉さんの店主のプッペがいてとても世界観がありますが、写真
にある沢山の全ての小物とプッペが付属していてとても楽しそうで嬉しくなってしまいます。ドイツでは昔
から家具などと同じように木製のシュピルツォイグ(トイ)は作りがいいので親から子供達へと大切に使い続け
ているようです。付属品の中には母から娘へ受け継がれると1940年代から1960年代頃までに製造された小物
もあります。どれを見ても手抜きのない素晴らしい作りでうっとりと長い間見とれてしまいキンダーだった
頃の楽しい思い出が蘇ってきそうですが、母から娘へと代々受け継がれてきた素晴らしいプッペンレーベン
スミッテルゲシャフトゼッツはこれからも大切にしていきたいとても価値ある一品です。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
写真のように無垢の板が床に使われているので乾燥から少し中央部分が高くなった反りがありますががたつ
きはありません。また、床と壁の背面に乾燥からの自然な小さな割れが少しあります。Mandeln(アーモンド)
の引き出しの中の底面に虫食いの跡がありますが穴は全て接着剤を流して埋められています。レジスターは
古いものなので真ん中のレバーが折れています。引き出しのバネが欠損しているので引き出しは手動での開
閉になりプラスチックのヒビ割れは接着剤でリペアされています。中のメカ部分と外側のプラスチックカ
バーを留めるピンが折れて欠損していますが使用にはほとんど問題ありません。陶器のカップの上部に小さ
な欠けが一箇所と底面に極僅かな欠けが少しあります。砂時計のプラスチック部分のヒビが接着剤できれい
にリペアされています。その他、多少の塗装の剥がれやサビや汚れなどありますが欠けや割れや破れはなく
状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|