top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01429 Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(プッペ&小物付き)

■品 番・・・・・fr-a01429
■商品名・・・・・Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(プッペ&小物付き)
■価 格・・・・・¥ 39,800 → ¥ 33,800 sold out
■サイズ・・・・・w55.8×d22.2×h20.7cm(食料品店) w7.6×d4.2×h16.4cm(メートヒェンプッペ)
■製造国・・・・・Made in East Germany
■特 徴

ドイツのチェコとの国境に近いヴェンシェンドルフの町で1888年にLinus Dahnert(リノス・デーネルト)が創
設したリノスデーネルト社が、おそらく1950年代に製造したプッペ(ドール)と小物付きの木製のプッペンレー
ベンスミッテルゲシャフトゼッツです。リノスデーネルト社は木製の玩具の製造で欧米ではとても有名です。
こちらは超レアな東ドイツで全てしっかりとした無垢材で製作されたブライヒグラウグリュン(淡いグリーン
グレー)に塗装されたプッペ(ドール)用のレーベンスミッテルゲシャフト(食料品店)のゼッツ(セット)で、床は
ヴァイス(ホワイト)にロート(レッド)でタイル張りのようなデザインのシートが貼られてとてもオシャレです。
また、本体の壁の三段の棚にはプラスチック製の取っ手のあるロート(レッド)の引き出しが6個付いていてラ
ベルには左からZucker(砂糖)、Linsen(レンズ豆)、Mandeln(アーモンド)、Bohnen(ビーン)、Reis(ライス)、
Rosinen(レーズン)と書かれています。また、棚の左右はアールフォルムに作られて中段の棚の左側には丸く
手前にせり出したディスプレー棚に作られていて丸い紙ナプキンの上には陶器製の黒パンが置かれているの
もオシャレですね。棚の上には左から珍しいKnorr(クノール)社のチキンエッグパスタの紙箱やMajala(マヤ
ラ)社のCremespeise(ムース)などの紙箱が9個とMarken Salzのラベルが貼られたソルトのプラスチック容器
が置かれています。また、三段の棚にはMaggi社のFondor(フォンドア)と書かれた調味料の紙箱や
Champignon Camembertと書かれたキノコのシャンピニオンカマンベールの丸い紙箱などが10個とBahlsen
(バールセン)社のビスケット缶が置かれています。また、右側には先端が丸く作られた二段の棚のショーウィ
ンドーがありセルロイドとガラスのウィンドーパーツが取り付けられていますが、当時としてはとてもモダ
ンなフォルムでオシャレですね。棚の上にはIglo(イグロ)社のスケトウダラの冷凍食品の紙箱などが4個、
ショーウィンドーの棚の丸い紙ナプキンの上のポークの頭とソーセージ、Maggi社のFondor(フォンドア)と
書かれた調味料のガラス瓶、プラスチック製の赤いケースに入った6本の白ワイン瓶、ワインの紙箱などが
ディスプレーされていますが、まるで本物のショーウィンドーのようでオシャレで可愛くてとてもいい感じ
です。また、本体の左側には食品などの紙箱が3個入ったメタル製の買い物カゴ、正面の左側にはLangnese
(ラングネーゼ)社のZarter Schmelz(柔らかな溶け味)と書かれたオランジュ(オレンジ)色のアイスのラベルが
貼られたプラスチック製の透明のフタの付いたエルフェンバイン(アイボリー)のアイスクリームボックス、
Dinkelacker Bier(ディンケラッカービール) Stuttgart(シュトゥットガルト)のラベルが貼られたプラスチッ
ク製のブラウ(ブルー)のケースに入った6本の茶色のビール瓶、Hirschquelle社のドイツの黒い森のミネラレ
ウォーターと書かれたラベルが貼られたプラスチック製のゲルブ(イエロー)のケースに入った6本のグリュン
(緑色)の瓶が置かれています。また、とてもレアな古いデザインのおもちゃの50と20と10と5マルク紙幣が
4枚、Lebensmittel(食品)のロゴとパンや塩のイラストのある紙袋が4枚、Backwaren(焼き菓子)のロゴとクッ
キーのイラストがある紙袋、Feine Bonbon(良質なキャンディー)とキャンディーのイラストのある紙袋、
Backerei(ベーカリー)のロゴと焼きたてのパンを運ぶ人のイラストがある紙袋が4枚置かれています。また、
床には木製の長い柄のプラスチック製のオランジュ(オレンジ)色のお掃除用のブラシが立て掛けてあるのでお
掃除がしやすいですね。また、木製のカウンターの左半分には食品がディスプレーできる少し手前にせり出
した棚があり右半分は縦縞のウェーブしたレリーフでデザインされていてクオリティーが高くて大変凝った
作りです。カウンターには1876年にドイツのニュルンベルク郊外のツィルンドルフの町でアンドレアス・ブ
ランドシュテターが創設したGeobra(ゲオブラ)社のロートのスコップが付いたプラスチックとブリキ製の
ロートとエルフェンバイン(アイボリー)色のスカーラ(スケール)と同じゲオブラ社製の紙ロールが2個セット
してあるプラスチック製のペーパーホルダー、陶器製のチーズが2個とバターとキューリと白菜、ワインのガ
ラス瓶、木製のまな板と陶器製のグロノフケーキとシフォンケーキ、丸い紙ナプキンの上の粘土製のパウン
ドケーキが2個、プラスチック製の透明な花瓶に入ったマルガレーテ(マーガレット)のお花、ママの代わりに
一人でお店番をしている背中にEdi Germany 16のエンボスがあるエディ社の目が開閉して腕と脚がジョイン
トされた赤い靴にお花が刺繍されたエルフェンバインのクライト(ドレス)を着た可愛いメートヒェンプッペ
(少女のドール)などネコのフィギュア以外の写真にある沢山の全ての小物が付属していてとても楽しそうで嬉
しくなってしまいます。ドイツでは昔から家具などと同じように木製のシュピルツォイグ(トイ)は作りがいい
ので親から子供達へと大切に使い続けているようです。付属品の中には母から娘へ受け継がれると1950年代
から1970年代頃までに製造された小物もあります。どれを見ても手抜きのない素晴らしい作りでうっとりと
長い間見とれてしまいキンダー(チャイルド)だった頃の楽しい思い出が蘇ってきそうです。母から娘へと代々
受け継がれてきたデザインクオリティーの高いプッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツはこれからも
大切にしていきたい大変価値ある素晴らしい一品です。(猫のフィギュアは付属しません)

■コンディション

本体の底面に木の縮みからの自然な浅い割れが少しありますが接着剤でリペアされていて強度には全く問題
ありません。セルロイドとガラスのウィンドーに欠けやヒビはなくとてもきれいです。紙箱の3個の多少の破
れがとてもきれいにリペアされています。陶器製の食材の小さな欠けが全て同じ色で塗られているので欠け
があることがほとんど分かりません。アイスクリームボックスのラベルに多少の破れがありビール瓶とミネ
ラレウォーター瓶にフタとラベルの欠損があります。スケールとペーパーホルダーに欠けやヒビはなくとて
もきれいです。紙幣と紙袋に破れはありません。プッペに欠けやヒビはなくとてもきれいです。その他、本
体に僅かな塗装の剥がれや汚れがありますが欠けや割れはなく大変状態が良くきれいで、Good Condition
です。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.