top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01437 Nachttisch エルフェンバインプッペンベッツ&ナッハトゥッシュゼッツ

■品 番・・・・・fr-a01437
■商品名・・・・・Nachttisch エルフェンバインプッペンベッツ&ナッハトゥッシュゼッツ
■価 格・・・・・¥ 7,300 sold out
■サイズ・・・・・w12.9×d6.8×h8.4cm(ベッツ) w5.3×d4.0×h6.0cm(ナッハトゥッシュ)
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴

ドイツでおそらく1920年代にプッペ(ドール)用に製作されたベッツウェッシャー(寝具)付きの木製のエルフェ
ンバインプッペンベッツ&ナッハトゥッシュゼッツです。こちらは大変レアな全て無垢材で作られエルフェ
ンバイン(アイボリー)に塗装されたベッツ(ベッド)とナッハトゥッシュ(ナイトテーブル)のゼッツ(セット)で、
アールヌーヴォーの曲線でデザインされたベッツには専用の生成りの敷き布団と枕が付属していますが、ミ
ニョネットなどの小さなビスキュイプーペ(ビスクドール)などを寝かせてあげるとオシャレで可愛くてとても
いい感じです。また、ベッツの頭と足の部分のボードの上部のアールは一段下げて作られていてシンプルな
デザインに見えますがとても凝った作りです。また、ベッツにはやはりエルフェンバインで塗装された専用
のヒンジで開閉するゴルト(ゴールド)で塗装されたメタル製の取っての付いた扉のあるナッハトゥッシュ(ナ
イトテーブル)が付属しているのも素敵ですね。また、ナッハトゥッシュの上にミニチュアのルームランプや
書籍などを置くともっと臨場感がありプッペの世界観が広がりそうです。この時代のプッペ用の木製の家具
は職人が一つ一つ手作りで製作したものなので作りが良くとても凝った作りです。同じ時代に製作されたト
アレッテンティッシュ(化粧台)やクライダーシュランク(ワードロープ)などといっしょに飾るともっと世界
観があってオシャレで可愛くなりそうですね。ドイツは昔からプッペンシュトーベ(ドールハウス)やモヴェ
ヤー(家具や調度品)の製作で有名ですが、オシャレなベッツとナッハトゥッシュは見ているだけでロマンチッ
クな気分にさせられてしまいそうな一品です。(ビスキュイプーペとミニチュアの小物は付属しません)

■コンディション

写真のようにベッツの床板に縦4ミリ横10ミリ位の穴がありますが、これは木材の節の中央部分が自然に抜
けてできたもので強度には全く問題なく敷き布団を載せると見えません。その他、多少の塗装の剥がれや汚
れなどありますが欠けや割れやがたつきはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.