top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01441 Souvenir de Toulouse ヴィオレットスーヴェニール・ドゥ・トゥールーズボワット

■品 番・・・・・fr-a01441
■商品名・・・・・Souvenir de Toulouse ヴィオレットスーヴェニール・ドゥ・トゥールーズボワット
■価 格・・・・・¥ 9,900 sold out
■サイズ・・・・・φ12.7×h9.6cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

マルセーユから西へ150kmほど行ったトゥールーズの町でおそらく1930年代頃にスーヴェニール(土産物)を
入れるために製造された厚紙製のヴィオレットスーヴェニール・ドゥ・トゥールーズボワットです。1850年
代頃からトゥールーズの町ではヴィオレット(スミレ)の花の栽培が協同組合ができるほど盛んになりパリ、ロ
ンドン、ウィーン、ブダペストそしてモスクワまで列車で配送していたようです。また、ベルドゥー社はそ
のヴィオレットの花から香水を製造して1936年に発売したViolettes de Toulouse(ヴィオレット・ドゥ・
トゥールーズ)はヨーロッパでとても有名な香水だったようです。こちらは超レアな大きなサイズのおそらく
トゥールーズの町のスーヴェニールとして有名なBonbons a la Violette(ボンボン・ア・ラ・ヴィオレット/
スミレのお花の砂糖漬け菓子)又はThe a la Violette(テ・ア・ラ・ヴィオレット/スミレのお花のお茶)が入っ
ていたヴィオレットボワット(ボックス)で、スミレ色のリボンが付いた筒型のボワットのフタと本体には
オール(ゴールド)でSouvenir de Toulouse(トゥールーズのお土産)のロゴとヴィオレットの花がデザインされ
ていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。トゥールーズのヴィオレットボワットにはパルファン
(香水)やサボン(石鹸)など沢山のデザインのボワットがありますが、やはりこちらのデザインのボワットがフ
ランスでも一番人気のようで中々入手は難しくなっているようです。ボワットを見ているだけでトゥールー
ズの町の美しいヴィオレットスのお花畑が目に浮かんできそうな素晴らしい価値ある一品です。

■コンディション

写真のようにフタの上部に縦10ミリ横5ミリと縦4ミリ横8ミリ位の化粧紙の小さな破れがあります。本体の
右側面に横に47ミリ位のほとんど目立たないようなとても浅い切り傷が一箇所ありますが、化粧紙は完全に
切れてはいなく剥がれもありません。リボンに僅かな傷みと色褪せがありますが切れはなくとてもきれいで
す。本体の中は汚れが少なくきれいです。その他、僅かな傷みや汚れなどありますが剥がれや破れはなく大
変状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.