|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01522 Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(小物付き)
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01522
■商品名・・・・・Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(小物付き)
■価 格・・・・・¥ 34,800 → ¥ 19,900 sold out
■サイズ・・・・・w60.2×d17.0×h19.5cm(食料品店)
■製造国・・・・・Made in East Germany
■特 徴
|
|
|
|
ドイツのチェコとの国境に近いヴェンシェンドルフの町で1888年にLinus Dahnert(リノス・デーネルト)が創
設したリノスデーネルト社が、おそらく1950年代に製作した木製の小物付きのプッペンレーベンスミッテル
ゲシャフトゼッツです。リノスデーネルト社は木製の玩具の製造で欧米ではとても有名です。こちらは大変
レアな東ドイツで製作されたロート(レッド)とクリーム色に塗装されたプッペ(ドール)用のレーベンスミッテ
ルゲシャフト(食料品店)のゼッツ(セット)で、本体の三段の棚にはプラスチック製の取っ手が付いた引き出し
が4個ありますが、左からロートの引き出しにはBohnen(ビーン)、ゲルブ(イエロー)にはMandeln(アーモン
ド)、グリュン(グリーン)にはKaffee(コーヒー)、ロートにはGriess(セモリナ粉)の文字が書かれています。
また、壁の右側には可愛いキンダー(子供)のシェフのポスターと左側には黄色いKaba(カバ)のチョコレート
味の健康飲料のポスターが貼られていてIch trinke Kaba was trinkst du?(私はカバを飲みます。あなたは何を
飲みますか？)と書かれているようです。また、棚にはMaggi(マギー)社のラザニアの紙箱、Pflug(プルーク)
社のキンダー(子供)用のオートミールの紙箱、Bahlsen(バルーセン)社のPerli(ペアリー)というピーナッツ菓
子の紙箱などが10個とMaggi(マギー)の調味料のガラス瓶が並んでいます。また、本体の左側にはメタルパー
ツが取り付けられた低いロートの壁にもエルフェンバイン(アイボリー)の棚がありプラスチック製の牛乳瓶が
3本とMaggi社のデミグラスソースとBahlsen社のZoo(動物園)というミルクビスケットの紙箱が並んでいます。
また、右側の丸い木製の台の上には三つに仕切られた丸い黄色いディスプレー棚がありますが、クルクルと
回転するのが楽しいですね。また、中にはButter keks(バタービスケット)、Hering in Tomatentunke(ニシ
ンのトマト煮)、Camembert 45% Fett IT.(45%の脂質のカマンベール)、Baby Creme(ベビークリーム)と書
かれたゴルト(ゴールド)などのラベルが貼られた赤や青やピンクのセルロイドのフタ付きの容器と陶器製の葡
萄の缶詰がディスプレーされています。また、床にはBahlsen社のクッキーの紙箱とブラスチック製のオレン
ジのカゴの中には赤と黄色のパプリカと緑のピーマンとニンジンが入っています。また、1876年にドイツの
ニュルンベルク郊外のツィルンドルフの町でアンドレアス・ブランドシュテターが創設したGeobra(ゲオブ
ラ)社のエルフェンバインのスコップと水色のトレイが付いたプラスチックとブリキ製のロートとエルフェン
バインのスケールとロートのレジスタ ーが置かれていますが、レジスターの中には本物のようなコインが5枚
入っています。また、中央の木製のクリーム色のカウンターにはプラスチック製の牛乳瓶が2本とソーセージ
とチキンとクグロフの焼き菓子と赤いケースに入ったワイン瓶が6本、陶器製のバターと焼き菓子が並んでい
ます。また、本体の手前にはメタル製の買い物カゴには食品の紙箱が4個、zum Kinderparadies(子供の楽園
へ)と書かれた紙袋が2枚、Obst und Gemuse(果物と野菜)のロゴと洋梨などのイラストがある紙袋とFrische
Eier(新鮮な卵)とニワトリのイラストがある紙袋が2枚、Rechengeld(支払い用のお金)と赤く書かれた本物の
ような5と10と20と50の古いマルク紙幣が4枚並べられていて猫と少女のドール以外の写真にある沢山の全て
の小物が付属していてとても楽しそうで嬉しくなってしまいます。また、棚とベースの台は棚を引き抜くだ
けで簡単に取り外しができるので飾らないときはコンパクトに収納できるのも嬉しいですね。ドイツでは昔
から家具などと同じように木製のシュピルツォイグ(トイ)は作りがいいので親から子供達へと大切に使い続け
ているようです。付属品の中には母から娘へ受け継がれると1950年代から1960年代頃までに製造された小物
もあります。どれを見ても手抜きのない素晴らしい作りでうっとりと長い間見とれてしまいキンダーだった
頃の楽しい思い出が蘇ってきそうですが、母から娘へと代々受け継がれてきたしっかりとした作りのいい素
晴らしいプッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツはこれからも大切にしていきたい大変価値ある一品
です。(猫と少女のドールは付属しません)
|
|
|
■コンディション
|
|
|
スケールとレジスターに欠けやヒビはなくスムーズに作動します。紙箱とその他の小物に多少の傷みや汚れ
などありますが破れや欠けやヒビはなくとてもきれいです。その他、本体に多少の塗装の剥がれや汚れがあ
りますが欠けや割れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|