top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01524 St. Martial ヴェールパール・ラ・ショコラトリーサン・マシャルテボワット

■品 番・・・・・fr-a01524
■商品名・・・・・St. Martial ヴェールパール・ラ・ショコラトリーサン・マシャルテボワット
■価 格・・・・・¥ 5,900 → ¥ 4,700 sold out
■サイズ・・・・・w5.3×d5.3×h12.4cm
■製造国・・・・・Made in England
■特 徴

パリにあるサン・マシャルというショコラの専門店がおそらく1930年代に販売したテ(紅茶)が入っていた
トール(ティン)製のヴェールパール・ラ・ショコラトリーサン・マシャルテボワットです。こちらはとてもレ
アなおそらくパリのショコラを製造販売しているサン・マシャル店のオリジナルのテボワットで(ティーボッ
クス)で、フタには錨のエンブレムがありますが、おそらくサン・マシャルの店名は3世紀のフランスのリモー
ジュの司教の名前から付けられたようなのでエンブレムにはサン・マシャル司教のイラストがデザインされ
ているようです。また、本体にはThe de la Chocolaterie St. Martial(ショコラトリー・サン・マシャルの紅
茶)と書かれていてアールヌーヴォーのエレガントな凝ったデザインがオシャレでとてもいい感じです。また、
フタのフチの四つのハートとダイヤのデザインも可愛いですね。フタの背面にはHudson Scotto & Sons Ltd.
Carlisle, Eng.の表示が小さくありますが、ボワットを製造したのはイングランドのニューカッスルから西へ70kmほど行ったカーライルの町にあるハドソン・スコット&サンズ社のようです。19世紀の終わり頃からパ
リを中心に流行した植物模様や流れるような曲線が特徴のアールヌーヴォーのデザインは1910年代以降から
は直線的なデザインが特徴のアールデコへと変わっていくので、こちらはアールヌーヴォーのデザインの影
響を受けた最後の方のボワットのようです。見ているだけで当時のパリの雰囲気が今も漂ってきそうなオシャ
レな一品です。

■コンディション

僅かな塗装の剥がれやキズやサビや汚れなどありますが凹みはなくとても状態が良くきれいで、
Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.