top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01537 Armand Marseille ジュンヌフィーユビスキュイプーペアンサンブル

■品 番・・・・・fr-a01537
■商品名・・・・・Armand Marseille ジュンヌフィーユビスキュイプーペアンサンブル
         (プティビスキュイプーペ&ベアとエレファントのぬいぐるみ&寝具とパニエ付き)
■価 格・・・・・¥ 38,600 sold out
■サイズ・・・・・w7.0×d5.5×h19.0cm(ジュンヌフィーユビスキュイプーペ)
         w4.0×d3.0×h9.0cm(プティビスキュイプーペ) w3.9×d2.×h9.2cm(ベア)
         w6.2×d2.7×h7.5cm(エレファント) w26.1×d20.0×h10.0cm(パニエ)
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴

1885年にドイツのチューリンゲン州のコッペルドルフの町でロシア移民のArmand Marseille(アルマン・マ
ルセイユ)が創設したアルマンマルセイユ社が、おそらく1900年代にビスキュイ(ビスク/磁器)とコンポジショ
ンで製作したプティビスキュイプーペとベアとエレファントのぬいぐるみと寝具とパニエが付属したジュン
ヌフィーユビスキュイプーペアンサンブルです。アルマンマルセイユ社はSonneberg(ゾンネンベルグ)にあ
るマティアス・ランバート社のトイ工場を購入して1885年からビスキュイプーペ(ビスクドール)の製作を始
めたようです。その後、1919年から1930年までの間はやはりビスキュイプーペの製作で有名なErnst
Heubach(エルンスト・ホイバッハ)社と合併したようですが、合併してからのビスキュイプーペのロゴマー
クはHeubach Koppelsdorf(ホイバッハコッペルドルフ)になったようです。しかし、1932年に両社は合併を
解消して元の社名でビスキュイプーペを製作したようです。こちらは大変レアなおそらく柳の枝で編まれた
四角いパニエの中の生成りの幾何学模様で織られた木綿の生地にマルガレーテ(マーガレット)のお花が刺繍さ
れた敷布団とドンテル(レース)飾りが付いた枕と寝そべったジュンヌフィーユ(少女)のビスキュイプーペ(ビ
スクドール)と彼女の大切な少女の人形のプティ(小さな)ビスキュイプーペとフェルトで作られた黄色いベア
と青いエレファントのぬいぐるみのアンサンブル(セット)で、ジュンヌフィーユが人形やぬいぐるみ達をガラ
ス製の美しいつぶらな青い瞳で見つめながら歯並びが美しい口元で優しく微笑んだ表情が可愛くてとてもい
い感じです。ジュンヌフィーユビスキュイプーペは、オリジナルの亜麻色の髪にブランシュ(ホワイト)のドン
テル飾りが付いたボネ(ボンネット)をかぶってオーガンジーのような木綿の生地にお花模様の刺繍と胸元と袖
口にドンテル飾りの付いたエレガントなローブ(ドレス)を着ています。また、ローブの下には裾にドンテル飾
りが付いたシュミーズとテディ(キャミソールパンツ)を履いているのも可愛いですね。また、足には彩色され
たノワール(ブラック)のショセット(ソックス)にオーカージョーヌ(イエローオーカー)のショスュール(靴)を履
いています。また、ローブと下着のボタンは全て包みボタンでとても凝った作りです。頭がビスキュイ製で
胴体と腕と脚はコンポジション(おがくずや粘土などをニカワなどで混ぜ合わせて型抜きしたもの)で作られて
いるようですが、頭部と胴体と腕と脚がジョイントされていてるので顔の向きを変えたり色々なポーズが楽
しめるのがいいですね。後頭部にはMade in Germany 12/0 Xのエンボスがあります。同じ1900年代に全て
ビスキュイ(磁器)で製作されたプティビスキュイプーペは、製造メーカーについてはよく分かりませんが、オ
リジナルの亜麻色の髪にスミレ色のリボンを結んでイヴォワール(アイボリー)のローブを着ています。ローブ
の下にはドンテルのキュロット(ショーツ)を履いていて足には彩色されたブランシュのショセットと水色の
ショスュールを履いていて彩色された黒い瞳とルージュのお口で微笑んでいるのが可愛いですね。また、お
そらく1940年代に黄色と青のフェルトで作られた小さなベアとエレファントのぬいぐるみは4本の脚がジョ
イントされています。とても可愛くて美しいジュンヌフィーユビスキュイプーペと彼女の大切な少女の人形
のプティビスキュイプーペとベアとエレファントのぬいぐるみ達を見ているだけで、彼女達のメルヘンチッ
クな可愛い世界に気持ちが優しく癒されてしまいそうな大変素晴らしい一品です。

■コンディション

目は固定されていて開閉はしません。写真のようにコンポジションの右手の親指の先に小さな欠けがありま
す。コンポジションの体に長年の使用からの多少の塗装の剥がれや塗装部分のヒビがありますが使用には特
に問題ありません。グラスアイにキズはなく歯のかけもなくとてもきれいです。亜麻色の髪に多少の傷みが
ありますがきれいです。ローブと下着と寝具はおそらく1940年代までのもので破れやほつれはなくとてもき
れいです。小さなビスキュイプーペに欠けやヒビはなくとてもきれいです。ローブや下着やリボンにほつれ
や破れはなくきれいです。ベアとエレファントのぬいぐるみにほつれや破れはなくきれいです。その他、多
少の傷みや彩色の剥がれや汚れなどありますが古いものにしてはとても状態が良くきれいで、
Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.