|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01539 Elka プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(食料品小物付き)
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01539
■商品名・・・・・Elka プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(食料品小物付き)
■価 格・・・・・¥ 19,900 sold out
■サイズ・・・・・w55.5×d26.2×h25.5cm(食料品店)
■製造国・・・・・Made in East Germany
■特 徴
|
|
|
|
ドイツで有名なエルカ百貨店がおそらく1960年代に販売していた食料品の小物付きのプラスチックスと板紙
と木製のプッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツです。こちらは大変レアなおそらく玩具の販売で有
名なエルカ百貨店のオリジナル製品として作られたプラスチックと板のように硬い板紙で作られたヘルブラ
ウ(水色)の陳列棚とエルフェンバイン(アイボリー)に塗装された板紙と無垢材で作られた本体のプッペ(ドー
ル)用のレーベンスミッテルゲシャフト(食料品店)のゼッツ(セット)で、棚の左上にはSpielwaren Elka(おも
ちゃのエルカ)と書かれたゴルト(ゴールド)の丸いラベルが貼られています。また、エルフェンバインの本体
の周りには赤いビニール製の飾り縁が取り付けられているのもオシャレです。五段の陳列棚にはMaggi(マ
ギー)社のKartoffel Puffer(カルトッフェル・プッファー)と書かれた焼きジャガイモ、Bahlsen(バルーセン)
社のClub Krack(クロブクラック)とZoo(動物園)のビスケット、Champignon Camembertと書かれたキノコ
のシャンピニオンカマンベール、Dr. Oetker(ドクター・エトカー)社のGaletta(ガレッタ)というプリンの粉、
Iglo(イグロー)社の冷凍のミートボール、Maggi社のブラーテンゾーセというお肉料理用のソースなどの26個
の紙箱とMaggi社の黄色いラベルが貼られたWurze(ヴォーツェ/調味料)の瓶が並べられています。また、二
段目の棚の両端には缶詰などを置くための少し窪んだ棚がありHengstenberg Rotessaと書かれたヘングステ
ンベルグ社のザワークラウト(キャベツの酢漬け)とBaren Marke(バーレンブランド)のベビーミルクの厚紙の
缶詰、Marken Salzのラベルが貼られたソルトのプラスチック容器などの6個の商品が並べられています。床
の左端にはメタル製の買い物カゴがありWeisse Riese(素晴らしい白)と書かれた洗濯洗剤などの紙箱が4個入
れられています。また、Cocktail(カクテル)というプロセスチーズの黄色い三角形の紙箱、ゴルトのメタル製
の陳列台に置かれたDie Junge Rama(子供のラーマ)と書かれたユニリーバのマーガリンのプラスチック容器、
Expres(お急ぎ便)と書かれたロールラベルが入った青いプラスチック製のラベルホルダー、Perwollという
ウール用の洗濯洗剤の紙箱が置かれています。また、1938年にドイツで創設されたJean(ジョン)社のJean
W. Germanyのエンボスがあるプラスチック製の赤と白の天秤スケールには2個の分銅とスコップが付属して
います。また、Maggi社の牛の顔がデザインされたKlare Fleisch Suppe(ミートスープ)の紙箱が載せられて
います。本体の前面の左側にはAurora(オーロラ)社のGemuse Brei(野菜)のBaby Kost(ベビーフード)と書か
れた紙袋が二枚、おもちゃの珍しい古いドイツの5と10と20と50の旧マルク紙幣、Lebensmittel(食品)のロ
ゴとパンや塩のイラストのある紙袋とBackwaren(焼き菓子)のロゴとクッキーのイラストがある紙袋とObst
und Gemuse(果物と野菜)のロゴと洋梨などのイラストがある紙袋とBonbons(良質なキャンディー)のロゴと
キャンディーのイラストのある紙袋が4枚置かれていて少女と猫のフィギュア以外の写真にある沢山の全ての
小物が付属していてとても可愛くて楽しそうで嬉しくなってしまいます。また、棚とベースの台は二本のボ
ルトを外すだけで簡単に取り外しができるので飾らないときはコンパクトに収納できるのも嬉しいですね。
ドイツでは昔から家具などと同じように木製のシュピルツォイグ(トイ)は作りがいいので親から子供達へと大
切に使い続けているようですが、時代が変わると当時としては画期的な新素材のプラスチックも多く使われ
出したようですね。付属品の中には母から娘へ受け継がれると1960年代から1970年代頃までに製造された小
物もあります。どれを見ても手抜きのない素晴らしい作りでうっとりと長い間見とれてしまいキンダー(チャ
イルド)だった頃の楽しい思い出が蘇ってきそうです。母から娘へと代々受け継がれてきたデザインクオリ
ティーの高いプッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツはこれからも大切にしていきたい大変価値ある
素晴らしい一品です。(少女と猫のフィギュアは付属しません)
|
|
|
■コンディション
|
|
|
スケールに欠けやヒビはなくスムーズに作動します。スケールの分銅が3個欠損しています。小物に多少の傷
みや汚れなどありますが破れや欠けやヒビはなくとてもきれいです。その他、本体に多少の塗装の剥がれや
汚れがありますが欠けやヒビや割れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|