top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01546 Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(食料品小物付き)

■品 番・・・・・fr-a01546
■商品名・・・・・Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツ(食料品小物付き)
■価 格・・・・・¥ 27,800 → ¥ 18,900 sold out
■サイズ・・・・・w61.7×d26.0×h25.5cm(食料品店)
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴

ドイツのチェコとの国境に近いヴェンシェンドルフの町で1888年にLinus Dahnert(リノス・デーネルト)が創
設したリノスデーネルト社が、おそらく1940年代に製作した板紙と木製の小物付きのプッペンレーベンス
ミッテルゲシャフトゼッツです。リノスデーネルト社は木製の玩具の製造で欧米ではとても有名です。こち
らは大変レアな無垢材と板のように硬い板紙で作られたロート(レッド)とエルフェンバイン(アイボリー)に塗
装されたプッペ(ドール)用のレーベンスミッテルゲシャフト(食料品店)のゼッツ(セット)で、本体の四段のエ
ルフェンバインの棚にはBahlsen(バルーセン)社のClub Krack(クロブクラック)とZoo(動物園)のビスケット、
Jacobs(ヤコブス)社のコーヒー、Maggi社のブラーテンゾーセというお肉料理用のソースと子供達が好きな
アルファベットの文字の具が入ったスープ、iglo(イグロ)社の野菜スープ、Dr. Oetker(ドクター・エトカー)
社のFlana(フラーナ)というバニラ味のプリンの粉、Bahlsen(バールセン)社のLeibniz(ライプニッツ)ビスケッ
トとAzora(アゾーラ)というオレンジ味のビスケットなど全部で30個の紙箱が並べられています。また、棚の
下部にはKaufhaus Kindergluck(子供達が大好きなデパート)のロゴとママとキンダー(子供)と子犬のイラスト
がデザインされた紐付きの紙袋とObst und Gemuse(果物と野菜)のロゴと洋梨などのイラストがある紙袋が
2枚とLebensmittel(食品)のロゴとパンや塩のイラストのある紙袋とBackwaren(焼き菓子)のロゴとクッキー
のイラストがある紙袋が並べられていますが、ロートの横に丸太を組んだような腰板もオシャレでとても
凝った作りです。また、ロートの床の左側にはメタル製の買い物カゴがありKaseschnitten(カーゼシュニテ
ン)という3種類のチーズパンケーキやCombo(コンボ)のココアなどの紙箱が4個入っています。また、
Schwartau(シュバルタウ)のイチゴとブルーベリーのラベルが貼られた白いフタの付いた透明なプラスチッ
ク容器が2個と赤と白のフタの付いた四角い透明なプラスチック容器が2個置いてあります。また、木箱に
入ったプラスチック製のオレンジとオニオンとアーティチョーク、白いプラスチック製のカゴに入ったレモ
ンとキャロットとフェンネルが置かれているのも楽しいですね。また、Kinder Post(子供郵便局)と書かれた
切手のロールルが入った青いプラスチック製のラベルホルダー、プラスチック製の顔のエンボスがある緑色
のケースとお菓子が入った黄色いフタの猫瓶が置かれています。また、プラスチック製の青とシルバーの天
秤スケールには3個の分銅とスコップが付属していてトレイにはChampignon Camembertと書かれたキノコ
のシャンピニオンカマンベール載せられているのもいいですね。また、本体の手前にはおもちゃの古いドイ
ツの5と10と20と50の旧マルク紙幣が4枚と珍しいRechengeld(支払い用のお金)と赤く書かれた本物のような
5と10と20と50と100の古いマルク紙幣が5枚並べられていて少女と猫のフィギュア以外の写真にある沢山の
全ての小物が付属していてとても楽しそうで嬉しくなってしまいます。ドイツでは昔から家具などと同じよ
うに木製のシュピルツォイグ(トイ)は作りがいいので修理をしながら親から子供達へと大切に使い続けている
ようです。付属品の中には母から娘へ受け継がれると1940年代から1970年代頃までに製造された小物もあ
ります。どれを見ても手抜きのない素晴らしい作りでうっとりと長い間見とれてしまいキンダーだった頃の
楽しい思い出が蘇ってきそうですが、母から娘へと代々受け継がれてきたしっかりとした作りのいい素晴ら
しいプッペンレーベンスミッテルゲシャフトゼッツはこれからも大切にしていきたい大変価値ある一品です。
(少女と猫のフィギュアは付属しません)

■コンディション

スケールに欠けやヒビはなくスムーズに作動します。スケールの分銅が2個欠損しています。小物に多少の傷
みや汚れなどありますが破れや欠けやヒビはなくとてもきれいです。本体の背面の左端の厚さ12ミリの無垢
材の上部に9センチ位のヒビ割れがありますがこれは製造時の塗装前の釘を打ち付けたときにできたものです
が強度には全く問題ありません。また、その右横にも8センチ位の浅いヒビ割れがありますがこれは木の収縮
からのもので強度には全く問題ありません。その他、本体に多少の塗装の剥がれや汚れがありますが欠けや
ヒビや割れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.