top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.

shopping : french

■fr-a01561 Couture Coffret マルガレーテロゼティッシュ・クチュールコフレ

■品 番・・・・・fr-a01561
■商品名・・・・・Couture Coffret マルガレーテロゼティッシュ・クチュールコフレ
■価 格・・・・・¥ 11,800 sold out
■サイズ・・・・・w19.3×d19.3×h7.2cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴

フランスでおそらく1920年代に製作された厚紙にティッシュ(生地)が貼られたマルガレーテロゼティッシュ・
クチュールコフレす。こちらは大変レアな留め具のついたフタがヒンジで開閉する四角いフォルムのタフタ
のようなロゼ(ピンク)のティッシュが貼られたクチュールコフレ(裁縫箱)で、フタの中央には十字のような花
びらの文様がロゼとブラン(ブラウン)の糸で刺繍されています。また、文様の中と周りにはロゼとヴェールク
レール(若草色)とベージュの糸でマルガレーテ(マーガレット)のお花が刺繍されていてまるで18世紀の優雅な
ロココ時代のコフレのようでエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、フタのフチと側面の下部
にはオール(ゴールド)のラメ入りのブランの糸とロゼのオンブレ(グラデーシン)のリボンでジグザグに編まれ
た可愛いドンテル(レース)飾りが付けられているのもオシャレですね。また、底面の4個の丸い脚はロゼの絹
のティツシュで包まれています。また、フタの留め具はヴェールムース(モスグリーン)の絹の糸でくるみボタ
ンのように作られていてとても凝った作りです。さすがにフランスのクチュールコフレはデザインセンスが
良くて素敵ですが、クチュールコフレ以外にもクロモなどのアンティークの小物を仕舞うのにもとても便利
で使い勝手がいいですね。また、当時のフランスのクチュールコフレは使いやすいだけでなく装飾品のよう
に美しくてオシャレなのでお部屋にあるだけで素敵ですね。当時のパリに住むブルジョアのマドモアゼルや
マダム達の気分でオシャレに使いたい素晴らしいマルガレーテロゼティッシュ・クチュールコフレです。

■コンディション

フタの四隅の角と本体の二箇所の角に使用から擦れた傷みがありコフレの中に少し汚れがあります。マルガ
レーテの刺繍の葉が一枚切れて欠損していますが、マルガレーテのお花の刺繍は発色が良くとてもきれいで
す。その他、多少の傷みや汚れなどありますが破れや壊れはなく古いものにしてはとても状態が良くきれい
で、Good Conditionです。

ショッピングガイド
Shopping Guide

メールでのご注文は : order-cu@kanan-h.com
お電話でのご注文は : 045-514-7358 (10:00~18:00)
お問合せは : info@kanan-h.com

ご注文方法と送料について
特定商取引に関する法律に基づく表記
古物営業法に基づく表記
プライバシーポリシーについて

10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)

*商品はすべて税込価格です。

*掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。

top | kitchen | baby & toy | french | others | sewing | junk | shabby | brocante | guide

Copyright © 2006-2017 Kanan House. All rights reserved.