|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01564 Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルラーデンゼッツ(プッペ&小物付き)
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01564
■商品名・・・・・Linus Dahnert プッペンレーベンスミッテルラーデンゼッツ(プッペ&小物付き)
■価 格・・・・・¥ 45,800 → ¥ 32,500 sold out
■サイズ・・・・・w67.3×d26.1×h27.0cm(食料品店) w3.7×d2.6×h7.1cm(小ちゃな少女のプッペ)
■製造国・・・・・Made in Germany
■特 徴
|
|
|
|
ドイツのチェコとの国境に近いヴェンシェンドルフの町で1888年にLinus Dahnert(リノス・デーネルト)が創
設したリノスデーネルト社が、おそらく1940年代に製作したプッペ(ドール)と小物付きの木製のプッペン
レーベンスミッテルラーデンゼッツです。リノスデーネルト社は木製の玩具の製造で欧米ではとても有名で
す。こちらは超レアな高級な無垢材で作られたナチュリッヒホルツ(ナチュラルウッド)とクリーム色に塗装さ
れたプッペ(ドール)用のレーベンスミッテルラーデン(食料品店)のゼッツ(セット)で、本体の中央には二枚の
ガラスの引き戸の棚があり上段の棚はガラスで作られています。また、その下には木製の取っ手の付いた3個
の引き出しがあります。また、左右には12個の木製の取っ手の付いた引き出しがあり二本の釘で止められたメ
タル製のプレートには左からNudeln(ヌーデル/パスタ)、 Nudeln(ヌーデル/パスタ)、 Rosinen(レーズン)、
Salz(塩)、Mandeln(アーモンド)、Kaffee(コーヒー)、Reis(ライス)、Kakao(ココア)、Tee(紅茶)、Pfeffe
r(ペッパー)、Schocolade(チョコレート)、Mehl(小麦粉)と書かれています。また、棚の上にはBirkel(ビルケ
ル)社のチキンの紙箱、Knorr(クノール)社のカラス麦のフレークの紙箱、Citro Semolin(シトロ・ゼモリン)
のベビーフードの紙箱、Baren Marke(バーレンブランド)のベビーミルクの厚紙の缶詰などが全部で14個並
べられています。また、ガラス戸の棚にはBahlsen(バルーセン)社のビスケットのティン缶、Knorr(クノール)
社のFruhling(春)という商品名の野菜フレークとチキンタマゴ麺の紙箱、Maggi(マギー)社のFondor(ファン
ダー)と書かれた調味料の紙箱など全部で8個並べられています。また、左端にはXox社のButter Keks(バター
ビスケット)書かれたポスターが貼られた透明なプラスチックウィンドーの三段のクリーム色のディスプレー
棚がありBahlsen(バルーセン)社のClub Krack(クロブクラック)のビスケット、Combo(コンボ)のココア、
Universal(ユニバーサル)社とPersil(バジル)社の洗剤の紙箱など全部で14個並べられています。また、右端
にはロート(レッド)のベレー帽をかぶってゼリーを持った子供のイラストとWackel Peter(バッケル・ペー
ター) Waldmeister Geschmack(ハーブ味)と書かれたゼリーのポスターとFewa(フェワ)のシルク用の洗濯洗
剤のポスターが貼られた透明なプラスチックウィンドーのクリーム色のディスプレー棚があり棚の上とガラ
スの棚には、Hengstenberg Mildessaと書かれたヘングステンベルグ社のザワークラウト(キャベツの酢漬け)
の厚紙の缶詰、Dr. Oetker(ドクター・エトカー)社のCremilla(カメラー)というプリンの粉の紙箱、Marken
Salzのラベルが貼られたソルトのプラスチック容器と紙箱など全部で12個並べられています。また、左右の
棚は精度の高いスライド式で手前に引き抜くだけで簡単に取り外しができて大変凝った作りで収納に便利で
すね。また、床には左から大きな陶器の壺、大きな底が木製でラタンで編まれたようなコルプ(バスケット)
にはズッキーニとプルーンとチェリーの陶器製の缶詰が入れられています。また、本物の木で作られたよう
な陶器製の大きな酒樽、オレンジ色の木製のホウキ、木箱には陶器製のズッキーニとキャロットが入ってい
ます。また、大変素晴らしい作りのガラス窓があるカウンターの中の棚にはキノコとチコリーとクグロフの
焼き菓子とバターとイワシの缶詰とソーゼージが並べられています。また、上部にはグリュン(グリーン)の
Emka(エムカ)のメタル製のペーパーホルダー、アルミのフタの付いたガラスのネコ瓶、陶器製のサラミ、木
製のケースに入った5本のプラスチック製のワイン瓶、ドイツでブリキトイの製造で有名なEfzet(エフツェッ
テ)社のブラウ(ブルー)のスケールとアルミのトレイとスコップが並べられています。また、東ドイツのAri
(アリ)社が1940年代に製造したグミ(ゴム)製の腕がジョイントされている彩色されたレースのエプロンが付い
たオレンジのチェックのスカートを着た小ちゃなメートヒェンプッペが付属していますが、ガラスの棚の中
をのぞいている姿が可愛いですね。また、本体の手前には3個の食品などの紙箱が入ったメタル製の買い物
カゴ、Zum Kinderparadies(子供の楽園へ)と書かれた紙袋が3枚、おもちゃの古いドイツの5と10と20と50と
100の旧マルク紙幣が5枚など写真にある沢山の全ての小物と小ちゃな少女プッペが付属していてとても楽し
そうで嬉しくなってしまいます。棚の壁だけが無垢材ではなく合板で作られていますが、これは木材の反り
を防ぐためのようでとても良く考えられて作られているようです。ドイツでは昔から家具などと同じように
木製のシュピルツォイグ(トイ)は作りがいいので親から子供達へと大切に使い続けているようですが、こちら
のような素晴らしい作りのレーベンスミッテルラーデンは中々お目にかかれなくてやはり超レアですね。付
属品の中には母から娘へ受け継がれると1940年代から1960年代頃までに製造された小物もあります。どれを
見ても手抜きのない素晴らしい作りでうっとりと長い間見とれてしまいキンダー(チャイルド)だった頃の楽し
い思い出が蘇ってきそうですが、母から娘へと代々受け継がれてきた素晴らしいプッペンレーベンスミッテ
ルラーデンゼッツはこれからも大切にしていきたい大変価値ある一品です。(少女と猫は付属しません)
|
|
|
■コンディション
|
|
|
スケールは赤い針が動きスムーズに作動します。ペーパーホルダーの上段の軸とバネが欠損しています。陶
器の食品に小さな欠けが少しありますが同じ色できれいに彩色されています。5個の紙箱の小さな破れがきれ
いにリペアされています。プッペのスカートに破れはありません。プラスチックのウィンドーに多少の傷み
がありますが欠けやヒビはなくとてもきれいです。その他、本体に多少の塗装の剥がれや汚れがなどありま
すが欠けや割れはなく大変状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|