|
|
|
 |
|
 |
|
|
Nous introduisons les marchandises belles antiquites a la mode en France.
|
|
|
|
shopping : french
|
|
|
|
■fr-a01591 Berdoues ヴィオレット・ドゥ・トゥールーズパルファン&サヴォンボワット
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
■品 番・・・・・fr-a01591
■商品名・・・・・Berdoues ヴィオレット・ドゥ・トゥールーズパルファン&サヴォンボワット
■価 格・・・・・¥ 8,900 sold out
■サイズ・・・・・φ20.4×h9.1cm
■製造国・・・・・Made in France
■特 徴
|
|
|
|
マルセーユから西へ150kmほど行ったトゥールーズのキュグノーの町で1902年にアンリ・ベルドゥーが創設
したベルドゥー社が、おそらく1980年代に製造したViolettes de Toulouse(ヴィオレット・ドゥ・トゥー
ルーズ)という商品名の80ml入りのパルファンフラコン(香水瓶)とサヴォン(石鹸)が100g入っていたボワット
(ボックス)です。1850年代頃からトゥールーズの町ではヴィオレット(ヴァイオレット/スミレ)の花の栽培が
協同組合ができるほど盛んになりパリ、ロンドン、ウィーン、ブダペストそしてモスクワまで列車で配送し
ていたようです。ベルドゥー社はそのヴィオレットの花から香水を製造して1936年に発売したViolettes de
Toulouseはヨーロッパでとても有名な香水だったようです。こちらはレアなフタに紫色のベルベットの取っ
手が付いたイヴォワールブランシュ(アイボリーホワイト)にスミレ色の縞模様の筒形のパルファンとサヴォン
がアンサンブル(セット)になっていた大きなボワットで、フタにはCreee par Henri Berdoues en 1936
(1936年にアンリ・ベルドゥーが製造した) Violettes de Toulouse, Contient une Eau de Parfum 80 ml avec
pompe poire et un savon de 100g parfume a coeur・・・(洋梨のようなポンプ付きの80mlの香水と心に染
みる香りの石鹸が100g入っています) Berdoues Maison Fondee en 1902(1902年に創立)のロゴと文字とが
ヴィオレットのお花がデザインされています。本体にはBerdoues Maison Fondee en 1902, Violettes de
Toulouse, Eau de Parfaum Savon Franceのロゴと文字とヴィオレットのお花のイラストのパターンがデザ
インされていてエレガントでオシャレでとてもいい感じです。また、底面には ref. 702.01 2J0219-Vers. A
Made in Franceの表示もあります。底面にはバーコードがあるので1980年代のもののようですが、1950年
代の製品とはかなりデザインが違いモダンでシックなデザインが素敵ですね。サイズが大きいのでベル
ドゥー社の小さなパルファンフラコンの収納にとても便利ですが、ドンテル(レース)の収納にも使い勝手がい
いようです。ベルドゥー社のとてもオシャレで素敵なヴィオレット・ドゥ・トゥールーズパルファン&サ
ヴォンボワットです。
|
|
|
■コンディション
|
|
|
写真のように本体の背面に縦5ミリ横6ミリ位の小さな表面の化粧紙の破れがきれいにリペアされています。
ヴィオレットのお花のイラストは色焼けが少なくとてもきれいです。その他、多少の痛みや汚れなどありま
すが破れはなくとても状態が良くきれいで、Good Conditionです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10,000円以上のお買い上げで送料は無料です!!
(ご注文商品の合計金額が10,000円以上になった場合には送料は無料です。また、追加のご注文でお買上げ合計金額が10,000円以上になった場合にも送料は無料です)
＊商品はすべて税込価格です。
|
|
|
|
|
|
＊掲載されている写真には全て著作権がありますので、無断でのご使用はお断りいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|